စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မလွဲဧကန် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးမှု၊ (အရေးယူ)မှုသည် အမှန်ပင် ပြင်းထန်လှပေသည်။

အလ်-ဗူရူဂျ် · 12/22

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ۝١٢

🔤 Transliteration

Inna batsha Rabbika lashadeed

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

မလွဲဧကန် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးမှု၊ (အရေးယူ)မှုသည် အမှန်ပင် ပြင်းထန်လှပေသည်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးအပြစ်ပေးမှုသည် အလွန်ပြင်းထန်လှပေသည်။
ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မတရားပြုကျင့်သူများကို အပြစ်ပေးတော်မူသောအခါ အလွန်ပြင်းထန်သော အပြစ်ပေးမှုဖြင့် ဖမ်းဆီးတော်မူကြောင်း မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အရှင်မြတ်သည် ထိုသူများကို အချိန်အတန်ကြာ ရွှေ့ဆိုင်းခွင့်ပြုထားသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးအပြစ်ပေးမှုသည် အလွန်ခိုင်မာပြင်းထန်လှပေသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ အရှင်မြတ်၏အလိုတော်ကို ဆန့်ကျင်ခုခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခြင်းကို စတင်ဖန်ဆင်းတော်မူသကဲ့သို့ ပြန်လည်ရှင်သန်စေတော်မူမည့်အရှင်လည်းဖြစ်တော်မူသည်။ သို့သော် အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်၊ မိမိ၏ချစ်သူများကို အလွန်ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင်၊ ကြီးမြတ်သောပလ္လင်တော်ကို ပိုင်ဆိုင်တော်မူသောအရှင်၊ မည်သည့်အရာကိုမျှ အလိုရှိတော်မူသည့်အခါ ပြုလုပ်နိုင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတမှုကို တည်ဆောက်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မတရားပြုကျင့်သူများသည် ဤလောကတွင် လွတ်မြောက်သွားသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ပေးမှုမှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မည်သူမဆို အရှင်မြတ်ထံ အပြစ်မှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ရှာဖွေပါက အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်တော်မူမည်ဖြစ်သည်။
အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ချစ်သူများကို အလွန်ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ထို့ကြောင့် အရှင်မြတ်ကို ချစ်ခင်ယုံကြည်သူများသည် အရှင်မြတ်၏ ချစ်ခင်မှုကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။
အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ပြုလုပ်နိုင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ထို့ကြောင့် အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းပါက အရှင်မြတ်သည် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်တော်မူသည်။
ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကျင့်သုံးသူများအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်ကို ပေးအပ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသောအရှင်၊ ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်၊ ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း

📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်

10إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

ဧကန်မလွဲ အကြင်သူတို့သည် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်ကြကုန်သော ယောက်ျားတို့အား လည်းကောင်း၊ "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်ကြကုန်သော မိန်းမတို့အားလည်းကောင်း၊ နှိပ်စက်ညှဉ်းပမ်းခဲ့ကြ၏။ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ဝန်ချတောင်းပန်ခြင်း မပြုခဲ့ကြပေ။ ထိုသူတို့၌ "ဂျဟန္နမ်" ငရဲ၏ပြစ်ဒဏ် သည် (အထူးသဖြင့်) မီးလောင်ကျွမ်းခြင်း၏ပြစ်ဒဏ်သည် ရှိချေသတည်း။

11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

ဧကန်မုချ "အီမာန်" သက်ဝင်ယုံကြည်၍ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်သီလများကို ကျင့်မူဆောက်တည်ကြကုန်သော သူတို့အဖို့ အကြင်ဥယျာဉ်များသည် ရှိပေသည်။ ထိုဥယျာဉ်များ၏အောက်မှ စမ်းချောင်းများသည် စီးတွေလျက်ရှိပေသည်။ ဤသည် ကြီးကျယ်လှစွာသော အောင်မြင်မှုပင်။

12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

ဧကန်မလွဲ ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် (ပထမအကြိမ်) စတင်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင်(ဒုတိယအကြိမ်)ပြန်လည် ဖန်ဆင်းတော်မူပေမည်။

14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် အလွန်တရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသနားတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ချစ်မြတ်နိုးတော်မူသောအရှင်။

← အာယာသ် 11 📖 အလ်-ဗူရူဂျ် အာယာသ် 13 →

အလ်-ဗူရူဂျ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

22အာယာသ်

MeccanRevelation

12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဗူရူဂျ် 12

စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မလွဲဧကန် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးမှု၊ (အရေးယူ)မှုသည် အမှန်ပင် ပြင်းထန်လှပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 12/22 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် البروج (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် mp3, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.