Al-Buruj · 13/22
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Buruj
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ۝١٣
Innahoo Huwa yubdi`u wa yu`eed
📖 S Tamazight
Neppa, s tidep, Ibeddu, Ippales.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يُبْدِئُ: يخلق الخلق أول مرة من العدم.
  • يُعِيدُ: يعيد خلقهم مرة أخرى يوم القيامة للبعث والحساب.

التفسير:

إِنَّ رَبَّكَ -أيها النبي- هُوَ الَّذِي يَبْدَأُ خَلْقَ جَمِيعِ المَخْلُوقَاتِ مِنْ غَيْرِ سَابِقِ مِثَالٍ، ثُمَّ يُعِيدُهَا بَعْدَ المَوْتِ لِلْبَعْثِ وَالحِسَابِ يَوْمَ القِيَامَةِ. فَهُوَ القَادِرُ عَلَى البَدْءِ وَالإِعَادَةِ بِلا مُمَانِعٍ وَلَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ، وَهَذَا تَذْكِيرٌ بِقُدْرَةِ اللهِ العَظِيمَةِ الَّتِي لَا تَعْجِزُ عَنْ شَيْءٍ، وَتَأْكِيدٌ عَلَى أَنَّ البَعْثَ حَقٌّ وَاقِعٌ، فَمَنْ قَدَرَ عَلَى الخَلْقِ الأَوَّلِ فَهُوَ قَادِرٌ عَلَى الإِعَادَةِ بِطَرِيقِ الأَوْلَى.

الفوائد المستخلصة:

  • قُدْرَةُ اللهِ تَعَالَى لَا تَحُدُّهَا حُدُودٌ، فَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الخَلْقَ وَيُعِيدُهُ، وَهَذَا يَزْرَعُ فِي قُلُوبِنَا الثِّقَةَ بِعَظَمَتِهِ وَرَحْمَتِهِ.
  • الإِيمَانُ بِالبَعْثِ وَالحِسَابِ يُحَرِّكُ الإِنْسَانَ لِعَمَلِ الصَّالِحَاتِ وَاجْتِنَابِ السَّيِّئَاتِ، لِأَنَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ سَيُعَادُ لِلْحِسَابِ.
  • هَذِهِ الآيَةُ تُرَبِّي فِينَا الرَّجَاءَ وَالخَوْفَ مَعًا: الرَّجَاءَ فِي رَحْمَةِ اللهِ الَّذِي يُعِيدُنَا لِيُكَافِئَنَا، وَالخَوْفَ مِنْ عَدْلِهِ الَّذِي لَا يُهْمِلُ عَمَلًا.
  • التَّأَمُّلُ فِي بَدْءِ الخَلْقِ وَإِعَادَتِهِ يُقَوِّي الإِيمَانَ وَيَزِيدُ اليَقِينَ بِوُجُودِ الخَالِقِ وَحِكْمَتِهِ فِي هَذِهِ الحَيَاةِ وَالآخِرَةِ.


📜 Aya 11-15 — Sura Al-Buruj

11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Wanag, i wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, leonanat, ddawat sen isaffen ppazzalen. D wagi ay d rrbeê ameqwôan.
12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Tiyta n Mass ik, s tidep, tewâaô.
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Neppa, s tidep, Ibeddu, Ippales.
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Neppa, Ipsemmiê, Iêemmel.
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Bab n usgeld, Amaâzuz.
Al-BurujLqaɛida n Quran
22Aya
MeccanRevelation
13Aya

Astrar — Al-Buruj 13

Sura Al-Buruj Aya 13 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Neppa, s tidep, Ibeddu, Ippales.

Sura Aya 13/22 — Sura Al-Buruj البروج (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Buruj Seld, Sura Al-Buruj Astrar, Sura Al-Buruj mp3, Sura Al-Buruj pdf. Aya 11–15. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers