スーラ アッ・ターリク — 節 5

### 語句の意味

• فَلْيَنظُرِ: よく考えよ、熟考せよ（単なる目での観察ではなく、心を込めた省察の「見方」）。
• مِمَّ: 「مِنْ مَا」の短縮形で、「何から」という意味。
• خُلِقَ: 創造された。

### 解釈

復活を否定する人間よ、自分自身が何から創造されたのかを、よく考えてみるがよい。人間は、父の背中（腰のあたり）と母の胸（肋骨のあたり）の間から流れ出る、ごくわずかな一滴の精液から創造されたのである。このように、最初の創造が、このような弱く取るに足らないものから始まったのであれば、その創造主であるアッラーが、一度死んだ人間を再び生き返らせることは、もっと簡単なことではないか。人間は自分の創造の始まりを省察することで、アッラーの力の完全さと、自分自身の弱さ・無力さを悟り、復活の真実を理解するのである。最初の創造が可能であったならば、再創造もまた可能なのである。

### 導き出される教訓と恩恵

この一節から、私たちは以下のような貴い教訓を得ることができます。

• 自己認識の重要性: 人間は自分自身の成り立ちを省みることで、自分の存在が決して偶然ではなく、全能の創造主の計らいによるものであることを知ります。自分が弱い存在であると同時に、尊い存在であることを認識させられます。
• 復活への確信: 最初の創造が可能であったならば、再創造はなおさら容易であるという論理は、復活の日への信仰を強固なものにします。死後の世界を疑う者への、最も明確で説得力のある答えの一つです。
• 謙虚さの涵養: 高慢になりがちな人間が、自らの起源が「一滴の精液」であることを思い知らされるとき、そこには自然と謙虚さが生まれます。この謙虚さこそが、信仰の美徳であり、アッラーの前での正しい姿勢です。
• 創造主の偉大さへの畏敬: このような微少なものから、完全な人間を創造されたアッラーの力は、人間の想像をはるかに超えています。この偉大な力の前に、私たちはただひれ伏し、感謝と崇拝の念を捧げるのみです。この省察は、私たちの信仰をより深く、より確かなものへと導いてくれるのです。