Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَلْيَنظُرِ — «ойланып, салыстырып қарасын» деген мағынада. Яғни тек көзбен қарау емес, ақылмен ой жүгіртіп, терең ойлану.
- الْإِنسَانُ — адам баласы, адамзат.
- مِمَّ — «неден», «қандай нәрседен» деген сұрақ.
- خُلِقَ — «жаратылды».
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала бұл аятта адам баласын өзінің жаратылуы туралы ой жүгіртуге шақырады. Адам қайта тірілуді жоққа шығаратын болса, өзінің алғашқы жаратылуына терең оймен қарап, одан ғибрат алсын. Ол өзінің неден жаратылғанын ойласын: ол әлсіз, қарапайым бір тамшы сұйықтықтан жаратылған. Бұл сұйықтық еркектің бел омыртқасы мен әйелдің кеудесі арасынан тез ағып шығады да, жатырда орнығады. Осы қарапайым нәрседен Алла адамды толық бейнеде, ақыл-ой, жүрек, көру, есту сияқты керемет қабілеттермен жаратты.
Осыны ойлаған адам мынаны түсінеді: бір тамшы сұйықтықтан адамды жаратқан Алла, оны өлгеннен кейін қайта тірілтуге де толық құдіретті. Қайта тірілу алғашқы жаратылудан қиын емес. Сондай-ақ адам өзінің әлсіздігін, Алланың шексіз құдіретін мойындайды. Бұл аят адамды тәкаппарлықтан сақтанып, Жаратушының құдіретіне бойсұнуға, ойлануға жетелейді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Адам өз жаратылысы туралы ой жүгірту арқылы Алланың құдіретін терең түсінеді.
- Қайта тірілуге сену — Алланың құдіретіне сенудің табиғи жалғасы. Алғашқы жаратылуға қарап, қайта тірілудің де мүмкін екенін білеміз.
- Адам баласы өзінің әлсіз әрі тәуелді жаратылғанын мойындап, тәкаппарлықтан арылуы керек.
- Ойлану, ой жүгірту — иманды нығайтатын маңызды жол. Құран бізді үнемі ойлануға, ғибрат алуға шақырады.
- Әрбір адам өз жаратылысындағы Алланың кереметтерін көріп, Оған шүкіршілік етуі керек.
- Бұл аят адамды Алланың құдіретіне сенім артып, Оған бойсұнуға, Оның разылығын іздеуге шақырады.
📜 Аят 3-7 — Ат-Тарик сүресі
Аударма — Ат-Тарик 5
Ат-Тарик сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал енді адам өзінің не нәрседен жаратылғанына бір қарасынСүресі Аят 5/17 — Ат-Тарик сүресі الطارق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тарик сүресі Тыңда, Ат-Тарик сүресі Аударма, Ат-Тарик сүресі mp3, Ат-Тарик сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тарик
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


