Surah At-Tariq — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• فَلْيَنظُرِ: hãy để cho suy ngẫm, chiêm nghiệm
• الْإِنسَانُ: con người
• مِمَّ: từ đâu, từ cái gì
• خُلِقَ: được tạo ra, được sinh ra

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán bảo con người hãy suy ngẫm và chiêm nghiệm về nguồn gốc tạo hóa của chính mình: con người được tạo ra từ đâu và từ chất liệu gì? Hãy để con người - đặc biệt là những ai đang phủ nhận sự Phục Sinh và cho rằng không có đời sau - nhìn lại nguồn gốc của mình. Con người được tạo ra từ một giọt tinh dịch nhỏ bé, được phóng nhanh vào tử cung của người phụ nữ, xuất phát từ giữa xương sống của người đàn ông và lồng ngực của người phụ nữ. Khi con người suy ngẫm về điều này, họ sẽ nhận ra rằng Đấng đã tạo ra con người từ một chất liệu tầm thường như vậy chắc chắn có khả năng làm cho con người sống lại sau khi chết. Qua đó, con người thấy rõ quyền năng vô hạn của Allah và sự bất lực hoàn toàn của bản thân mình.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về chính bản thân mình, một trong những cách dễ nhất để nhận biết quyền năng của Allah.
• Việc chiêm nghiệm về nguồn gốc tạo hóa giúp con người khiêm tốn, nhận ra sự yếu đuối và phụ thuộc của mình vào Đấng Tạo Hóa.
• Khi hiểu rằng Allah đã tạo ra con người từ một giọt nước nhỏ bé, ta sẽ tin chắc rằng Ngài có thể làm cho con người sống lại sau cái chết một cách dễ dàng.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa đức tin về đời sau, khuyến khích con người chuẩn bị cho Ngày Phán Xét bằng những việc làm tốt.
• Đây là lời mời gọi con người sử dụng trí tuệ và lý trí để nhận biết chân lý, bởi Islam luôn đề cao việc suy ngẫm và tư duy.
• Qua việc nhìn lại nguồn gốc của mình, con người càng thêm biết ơn Allah và càng thêm yêu mến Đấng đã tạo dựng nên mình từ hư không.