章 大灾章 — 节 21

需要解释的词语：

• ذَكِّرْ：提醒、劝诫、教导。
• مُذَكِّرٌ：提醒者、劝诫者，即负责传达和提醒的人。

经文解释：

真主在这节经文中对他的先知穆罕默德（愿主福安之）说：“所以你当提醒（人们），你只是一个提醒者。”意思是：先知啊，你只管向那些悖逆和疏忽的人们传达真理，提醒他们真主的惩罚和警告，不要因为他们的拒绝和逃避而忧愁。你的使命只是传达和提醒，你没有责任强迫他们信仰，也没有能力让他们走上正道。引导和成功只掌握在真主手中，你只需尽到传达的责任。

这节经文给先知（愿主福安之）带来了极大的安慰，也给我们每一个穆斯林传递了一个重要的信息：我们每个人的责任只是以智慧和善言劝人行善、提醒真理，至于结果如何，则完全托付给真主。我们不必因他人的拒绝而过度悲伤，也不必强求他人接受信仰，因为信仰是心灵的事，只有真主能开启心扉。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文是一剂治愈心灵的良药。在我们向家人、朋友或社会传递伊斯兰真理时，难免会遇到冷漠、嘲笑甚至敌意。此时，请记住真主对先知说的话：“你只是一个提醒者。”我们的价值不在于说服了多少人，而在于我们是否真诚地传达了真理。真主不要求我们成为“成功者”，只要求我们成为“忠实的传达者”。让我们以先知为榜样，怀着慈爱和耐心去提醒身边的人，把结果交给真主，因为真主是最知道谁走在正道上的。愿我们都能成为真主喜悦的提醒者，也愿我们时刻铭记：传达的责任在我们，引导的权柄在真主。