സൂറ അൽ-ഗാശിയ ആയത്ത് 21 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അതിനാല്‍ (നബിയേ,) നീ ഉല്‍ബോധിപ്പിക്കുക. നീ ഒരു ഉല്‍ബോധകന്‍ മാത്രമാകുന്നു.

അൽ-ഗാശിയ · 21/26

വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — അൽ-ഗാശിയ

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ۝٢١

🔤 Transliteration

Fazakkir innama anta Muzakkir

📖 വിവർത്തനം (മലയാളത്തിൽ)

📖 മലയാളത്തിൽ

അതിനാല്‍ (നബിയേ,) നീ ഉല്‍ബോധിപ്പിക്കുക. നീ ഒരു ഉല്‍ബോധകന്‍ മാത്രമാകുന്നു.

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 കേൾക്കൂ

📜 ആയത്ത് 19-23 — അൽ-ഗാശിയ

19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

പര്‍വ്വതങ്ങളിലേക്ക് (അവര്‍ നോക്കുന്നില്ലേ?) അവ എങ്ങനെ നാട്ടിനിര്‍ത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു വെന്ന്‌.

20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

ഭൂമിയിലേക്ക് (അവര്‍ നോക്കുന്നില്ലേ?) അത് എങ്ങനെ പരത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന്‌

21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ

അതിനാല്‍ (നബിയേ,) നീ ഉല്‍ബോധിപ്പിക്കുക. നീ ഒരു ഉല്‍ബോധകന്‍ മാത്രമാകുന്നു.

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

നീ അവരുടെ മേല്‍ അധികാരം ചെലുത്തേണ്ടവനല്ല.

23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

പക്ഷെ, വല്ലവനും തിരിഞ്ഞുകളയുകയും, അവിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പക്ഷം

← ആയത്ത് 20 📖 അൽ-ഗാശിയ ആയത്ത് 22 →

അൽ-ഗാശിയഖുർആൻ സൂചിക

26ആയത്ത്

MeccanRevelation

21ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അൽ-ഗാശിയ 21

സൂറ അൽ-ഗാശിയ ആയത്ത് 21 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അതിനാല്‍ (നബിയേ,) നീ ഉല്‍ബോധിപ്പിക്കുക. നീ ഒരു ഉല്‍ബോധകന്‍ മാത്രമാകുന്നു.

സൂറ ആയത്ത് 21/26 — അൽ-ഗാശിയ الغاشية (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: അൽ-ഗാശിയ കേൾക്കൂ, അൽ-ഗാശിയ വിവർത്തനം, അൽ-ഗാശിയ mp3, അൽ-ഗാശിയ pdf. ആയത്ത് 19–23. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.

📚 വിശുദ്ധ ഖുർആൻ 🎧 കേൾക്കൂ mp3 ⬇ mp3