O Sagrado Alcorão › Al-Ghashiya › Versículo 21
Al-Ghashiya · 21/26
Tradução Transliteração — Al-Ghashiya
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ۝٢١
🔤 Transliteration
Fazakkir innama anta Muzakkir
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Así pues, llama al Recuerdo, pues sólo eres alguien que despierta el recuerdo.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ouvir


📜 Versículo 19-23 — Al-Ghashiya

19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
E nas montanhas, como foram fixadas?
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
E na terra, como foi dilatada?
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Não és, de maneira alguma, guardião deles.
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
E, àquele que te for adverso e incrédulo,
← Versículo 20 📖 Al-Ghashiya Versículo 22 →
Al-GhashiyaÍndice do Alcorão
26Versículo
MecanaRevelation
21Versículo

Tradução — Al-Ghashiya 21

Surata Al-Ghashiya Versículo 21 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!

Surata Versículo 21/26 — Al-Ghashiya الغاشية (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Ghashiya Ouvir, Al-Ghashiya Tradução, Al-Ghashiya mp3, Al-Ghashiya pdf. Versículo 19–23. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas