Sourate Al-Ghashiya — Verset 21

Explication des mots de la parole d'Allah :

• فَذَكِّرْ : Rappelle, exhorte et prêche.
• مُذَكِّرٌ : Celui qui rappelle, qui avertit et qui transmet le message.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Messager, rappelle et exhorte ces gens qui se détournent de la vérité, et avertis-les du châtiment d'Allah. Ne t'afflige pas de leur refus d'écouter, car ta mission se limite uniquement à la transmission du message et au rappel. Tu n'as pas à les contraindre à embrasser la foi, car la guidance vers la croyance appartient exclusivement à Allah, Seul Maître de toute chose. Ton rôle est de rappeler, d'avertir et de transmettre, tandis que la transformation des cœurs et leur orientation vers le bien relèvent de la volonté d'Allah Seul.

Enseignements tirés de cette parole :

• La mission du Prophète (paix et salut sur lui) et des savants après lui est le rappel et l'exhortation, non la contrainte ou la coercition en matière de religion.
• Le croyant doit s'acquitter de son devoir de transmission avec sincérité, sans se laisser submerger par la tristesse face au refus des gens, car il n'est pas responsable de leur guidance.
• Cette parole apporte un grand réconfort au prédicateur : il lui suffit de rappeler et de transmettre, et la réussite de la guidance vient d'Allah Seul.
• Elle enseigne la clémence et la sagesse dans l'appel à Allah, en laissant les cœurs entre les mains de leur Créateur, ce qui incite à la patience et à la persévérance dans le chemin de la prédication.