Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَذَكِّرْ – eslat, nasihat qil.
- مُذَكِّرٌ – eslatuvchi, ogohlantiruvchi.
Tafsir:
Ey Rasululloh! Sen odamlarni Allohning azobidan ogohlantirib, nasihat qil. Sen faqat eslatuvchisan, xolos. Sendan talab qilinadigan narsa – bu odamlarga haqni yetkazish va ularni eslatishdir. Ularning iymonga kelishi yoki kelmasligi esa Allohning ixtiyoridadir. Sen ularni majburlashga majbur emassan. Agar ular yuz o'girib, da'vatga quloq solmasalar, bu sendan xato emas, balki ularning o'z tanlovidir. Senning vazifang – yetkazish, Allohning vazifasi esa – hidoyat berishdir.
Foydalar:
Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar juda katta. Birinchidan, da'vat qiluvchi kishi natijaga emas, balki o'z vazifasini to'g'ri bajarishga e'tibor qaratishi kerak. Ikkinchidan, bu oyat musulmonlarga yengillik beradi: ularning zimmasida faqat go'zal nasihat va eslatish bor, hidoyat berish esa Allohning ishi. Uchinchidan, bu oyatda Payg'ambarimizga (sollallohu alayhi vasallam) tasalli berilgan – agar odamlar iymon keltirmasa, qayg'urmaslik kerak, chunki u o'z vazifasini bajargan. To'rtinchidan, bu oyat islomda majburlash yo'qligini, dinning ixtiyoriy qabul qilinishini ko'rsatadi. Bu esa islomning rahmdil va insonparvar din ekanligini namoyon etadi.
📜 Oyat 19-23 — G'oshiya surasi
Tarjima — G'oshiya 21
G'oshiya surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, эслатгин, сен, албатта, эслатувчидирсан.Sura Oyat 21/26 — G'oshiya surasi الغاشية (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'oshiya surasi Tingla, G'oshiya surasi Tarjima, G'oshiya surasi mp3, G'oshiya surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








