Al-Ghashiyah · 21/26
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ghashiyah
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ۝٢١
Fazakkir innama anta Muzakkir
📖 Da Hausa
sabõda haka, ka yi wa'azi, kai mai yin wa'azi ne kawai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • فَذَكِّرْ: Ka tunatar, ka yi wa’azi.
  • مُذَكِّرٌ: Mai tunatarwa, wanda aikinsa shi ne isar da tunatarwa kawai.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Manzo Allah (SAW), ka ci gaba da tunatar da mutanen da suka juya baya, ka yi musu wa’azi da kuma tsoratar da su da azabar Allah. Lallai kai kawai mai tunatarwa ne, ba a dora maka ba face ka isar da saƙon Allah gare su. Ba a umarce ka da ka tilasta musu imani ba, kuma ba a dora maka alhakin shiryar da su ba. Shiryar da su da kuma tawfiƙin yin imani yana hannun Allah ne kaɗai. Don haka kada ka yi baƙin ciki a kan juyewarsu, domin aikinka shi ne isar da tunatarwa kawai, kuma lallai ka isar da shi.

Fa’idodin Darasin:

  1. Aikin Manzo (SAW) da kuma na malamai da masu wa’azi shi ne tunatarwa da isar da saƙo, ba tilasta wa mutane yin imani ba.
  2. Natsuwa da kwanciyar hankali ga mai tunatarwa, domin bashi da alhakin shiryar da mutane, sai dai kawai isar da saƙo.
  3. Ƙarfafa gwiwa ga masu da’awa cewa kada su yanke kauna idan mutane suka ƙi karɓar saƙo, domin nasu aikin isarwa ne kawai.
  4. Nuna cewa shiryarwa da ɓatawa duk da hannun Allah ne, wanda ke sa mutum ya dogara ga Allah kuma ya nisanta daga girman kai a cikin aikin da’awa.


📜 Aya 19-23 — Surah Al-Ghashiyah

19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Da zuwa ga duwãtsu yadda aka kafa su?
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Da zuwa ga ƙasa yadda aka shimfiɗã ta?
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
sabõda haka, ka yi wa'azi, kai mai yin wa'azi ne kawai.
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Ba ka zama mai ĩkon tanƙwasãwa a kansu ba.
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Fãce dai duk wanda ya jũya bãya, kuma ya kãfirta.
Al-GhashiyahJerin Alqur'ani
26Aya
MeccanRevelation
21Aya

Fassara — Al-Ghashiyah 21

Surah Al-Ghashiyah Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : sabõda haka, ka yi wa'azi, kai mai yin wa'azi ne…

Surah Aya 21/26 — Surah Al-Ghashiyah الغاشية (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ghashiyah Saurara, Surah Al-Ghashiyah Fassara, Surah Al-Ghashiyah mp3, Surah Al-Ghashiyah pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers