Ğaşiyə · 3/26
Tərcümə Transliterasiya — Ğaşiyə surəsi
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ۝٣
Aamilatun naasibah
📖 Azərbaycan dilində
üzülüb əldən düşəcək,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Ğaşiyə surəsi, 3-cü ayə: عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

1) Ayədəki bəzi sözlərin izahı:

  • عَامِلَةٌ (amilə): İş görən, çalışan deməkdir. Burada kafirlərin Cəhənnəmdə çəkdikləri əzab və zəhməti ifadə edir.
  • نَاصِبَةٌ (nasibə): Yorğun düşən, əldən düşən, zəhmətdən taqəti tükənən deməkdir. Bu söz, onların çəkdikləri əzabın şiddətindən son dərəcə yorulduqlarını bildirir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Qiyamət günü kafirlərin üzlərinin zəlil və həqir olacağını, onların Cəhənnəmdə son dərəcə ağır bir əməklə məşğul olub əldən düşəcəklərini xəbər verir. Onlar dünyada Allaha ibadət etməkdən təkəbbür göstərib boyun qaçırdıqları üçün, axirətdə zəncirlərlə sürüklənəcək, buxovlara vurulacaq və Cəhənnəm odunun içində dayanmadan çalışıb əzab çəkəcəklər. Bu əmək onlara heç bir fayda gətirməyəcək, əksinə, yalnız zəhmət və əzab olacaqdır. Onlar dünyada Allaha qulluq etməkdən qaçdıqları üçün, axirətdə əbədi olaraq yorulub əldən düşəcəklər.

3) Dəvət və nəsihət:

Ey insan! Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir və hər bir əməlimiz üçün hesab verəcəyik. Dünyada Allaha ibadət etmək, Onun buyurduğu yolla getmək bizə əbədi rahatlıq və Cənnət qazandırar. Əgər təkəbbür göstərib Allaha qulluq etməkdən boyun qaçırsaq, axirətdə əbədi zəhmət və əzab bizi gözləyir. Gəlin, bu fürsəti dəyərləndirək, Allaha səmimi qəlbdən yönələk, Onun rəhmətini qazanmağa çalışaq. Unutmayın ki, Allahın rəhməti genişdir və O, tövbə edənləri bağışlayır.



📜 Ayə 1-5 — Ğaşiyə surəsi

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Aləmi Bürüyənin xəbəri sənə gəlib çatdımı?
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
O gün neçə-neçə üzlər zəlil olub yerə dikiləcək,
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
üzülüb əldən düşəcək,
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
çox qızmar oda girəcək,
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
qaynar çeşmədən içirdiləcəkdir.
ĞaşiyəQuran İndeksi
26Ayə
MəkkəRevelation
3Ayə

Tərcümə — Ğaşiyə 3

Ğaşiyə surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : üzülüb əldən düşəcək,

Surə Ayə 3/26 — Ğaşiyə surəsi الغاشية (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğaşiyə surəsi Dinlə, Ğaşiyə surəsi Tərcümə, Ğaşiyə surəsi mp3, Ğaşiyə surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers