Сура Аль-Гашия — Аят 3

1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— عَامِلَةٌ (ʿамиля) — «работающая, трудящаяся». Здесь речь идёт о людях, которые в День Воскресения будут заняты тяжким трудом.

— نَاصِبَةٌ (насиба) — «изнурённая, утомлённая, испытывающая страдания от усталости». Это слово указывает на крайнюю степень усталости и мучения.

1. Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах описывает положение неверующих в День Воскресения. Их лица будут униженными и опозоренными, а сами они окажутся в состоянии крайнего изнеможения. Они будут трудиться в Огне, испытывая невыносимую усталость и страдания: их будут тащить за собой цепи, сковывать оковами и подвергать мучительному наказанию. Этот тяжкий труд не принесёт им никакой пользы и не облегчит их положения — напротив, он лишь усилит их боль и унижение.

Мудрость этого наказания глубока: в земной жизни эти люди горделиво отказывались трудиться ради Аллаха, отвернувшись от поклонения и повиновения Ему. Они предпочли высокомерие и непокорность, а потому в вечной жизни Аллах заставил их трудиться в муках, от которых нет избавления. Так каждое деяние получает справедливое воздаяние: кто отвернулся от поминания Аллаха и поклонения Ему, того постигнет унижение и тягота.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: этот аят — милостивое предостережение от нашего Господа. Аллах не желает нам страданий — Он показывает нам последствия гордыни и отказа от поклонения, чтобы мы одумались и выбрали путь спасения. Ведь труд ради Аллаха в этой жизни лёгок и сладок, а награда за него — вечное блаженство в Райских садах, где нет ни усталости, ни печали. Обратись же к своему Создателю с искренним сердцем, совершай благие дела с радостью, ибо каждое поклонение, каждое доброе слово и каждый шаг к мечети — это путь к довольству Аллаха. Не откладывай покаяние, ведь никто не знает, когда наступит его час. Пусть этот аят станет для тебя не устрашением, а светом, ведущим к счастью в обоих мирах.