সূরা আল-গাশিয়া — আয়াত 3

শব্দার্থ:

• عَامِلَةٌ — কর্মরত, পরিশ্রমকারী
• نَّاصِبَةٌ — ক্লান্ত, শ্রান্ত, পরিশ্রান্ত

তাফসীর:

কিয়ামতের দিন কাফিরদের চেহারা হবে লাঞ্ছিত ও অপমানিত। তারা সেদিন এমন কঠোর পরিশ্রম ও কষ্টের মধ্যে নিপতিত হবে যা তাদেরকে সম্পূর্ণ ক্লান্ত-পরিশ্রান্ত করে দেবে। তারা জাহান্নামের শৃঙ্খল ও লোহার বেড়ি দ্বারা টেনে নেওয়ার কারণে অথবা জাহান্নামের কঠিন কাজে নিয়োজিত থাকার কারণে তাদের অবস্থা হবে অত্যন্ত শোচনীয়।

আরবি ভাষায় "عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ" শব্দ দুটি দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে, তারা সেদিন এমন কাজে লিপ্ত থাকবে যা তাদেরকে চরম ক্লান্তিতে ফেলবে। কেননা তারা দুনিয়ায় আল্লাহর ইবাদত ও আনুগত্য থেকে অহংকার করেছিল এবং সিজদা করতে অস্বীকার করেছিল, তাই আল্লাহ তাদেরকে আখিরাতে জাহান্নামের কঠোর পরিশ্রমে নিয়োজিত করবেন। তাদের মুখমণ্ডল হবে ধূলিধূসরিত ও অন্ধকারাচ্ছন্ন, কারণ তারা আল্লাহর অবাধ্যতা করেছিল এবং তাঁর আদেশ অমান্য করেছিল।

এরপর তাদেরকে প্রজ্বলিত আগুনে নিক্ষেপ করা হবে, যা অত্যন্ত উত্তপ্ত। তাদের তৃষ্ণা নিবারণের জন্য দেওয়া হবে ফুটন্ত উষ্ণ প্রস্রবণের পানি। তাদের খাদ্য হবে কাঁটাযুক্ত গাছপালা (যাক্কুম), যা অত্যন্ত নিকৃষ্ট ও ঘৃণ্য খাদ্য। এই খাদ্য তাদের দেহকে কোনো পুষ্টি দেবে না, ক্ষুধা নিবারণ করবে না, বরং তাদের কষ্ট আরও বাড়িয়ে দেবে।

শিক্ষণীয় দিক:

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর ইবাদত ও আনুগত্যের মাধ্যমে নিজেকে কষ্ট দেওয়া (যেমন নামাজ, রোজা, হজ ইত্যাদি) আখিরাতের চিরস্থায়ী কষ্ট থেকে মুক্তির উপায়। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, "জাহান্নামের আগুন দুনিয়ার আগুনের চেয়ে ৬৯ গুণ বেশি উত্তপ্ত।" (বুখারি, মুসলিম)

আল্লাহ আমাদের সকলকে তাঁর ইবাদতে নিয়োজিত থাকার তাওফিক দান করুন এবং জাহান্নামের কঠোর শাস্তি থেকে রক্ষা করুন। আমিন।