Al-Ghaashiyah · 5/26
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ghaashiyah
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ۝٥
Tusqaa min `aynin aaniyah
📖 Af-Soomaali
Waxaana laga waraabin il kulayl daran.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Cayn Aniya: Ceel ama il biyo ah oo kulaylkiisu gaadhay heerka ugu sarreeya, oo la shiday si aad u daran.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa in dadka gaalada ah ee ku jira Naarta lagu waraabin doono biyo ka soo burqanaya il kulaylkiisu aad u sarreeyo, oo gaadhay heerka ugu xumad ee kuleylka. Kani waa ciqaab ka mid ah ciqaabaha Naarta, halkaas oo lagu waraabiyo biyo kulul oo gubaya, si ay ugu sii xumaato dhibkooda iyo cadaabtooda. Tani waa qayb ka mid ah tilmaamaha xaaladda gaalada Maalinta Qiyaamaha, iyagoo leh wejiyo dullaysan oo dhibban, kuna jira Naar kulul, waxaana lagu waraabin doonaa biyo kulaylkiisu gaadhay heerka ugu sarreeya, kaas oo gubi doona wejigooda iyo jirkooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Aayaddan waxay noo muujinaysaa caddaaladda Ilaahay, kaas oo ciqaab ku habboon ugu darin doona dadka gaalada ah, sida ay ku gaalowdeen kuma xadgudbin.
  2. Waxay noo caddaynaysaa in Naarta iyo ciqaabteedu ay yihiin wax dhab ah oo sugan, isla markaana ay tahay meel ay ku kulmi doonaan kuwa xumaan falay.
  3. Waxay noo xusuusinaysaa in aan u mahadnaqno Ilaahay oo naga dhigay Muslimiin, isla markaana aan ka fogaanno camalka keeni kara in aan ku dhacno ciqaabkan daran.
  4. Waxay noo dhiirigelinaysaa in aan ku dadaalno samafalka iyo cibaadada, si aan uga badbaadno Naarta iyo waxa ku dhex jira oo dhib ah, una galno Jannada lagu waraabiyo biyo macaan oo nadiif ah.


📜 Aayad 3-7 — Suurah Al-Ghaashiyah

3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
Waxayna qaban Shaqo dhib ah.
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Waxayna gali Naar kulul.
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
Waxaana laga waraabin il kulayl daran.
6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Wax cunto ahna kama helaan oon ahayn cunno xun (oo wax dhibta).
7لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ
Taasoon waxna cayilinhaynin Gaajana wax ka taraynin.
Al-GhaashiyahLiiska Quraan
26Aayad
MakkiRevelation
5Aayad

Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 5

Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 5 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana laga waraabin il kulayl daran.

Suurah Aayad 5/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 3–7. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers