Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- „TuSqā" – będą pojone, będą zmuszone do picia.
- „ʿAynin Āniyah" – źródło, którego woda osiągnęła najwyższy stopień gorąca i wrzenia.
Tafsir (wyjaśnienie):
W dniu Sądu Ostatecznego twarze niewiernych zostaną upokorzone i poniżone, a oni sami będą poddani mękom. Będą oni pojani z gorącego źródła, którego woda osiągnęła skrajną temperaturę – tak gorącą, że pali i niszczy wszystko, co napotka. To źródło jest jednym z rodzajów kary, jaką Bóg przygotował dla mieszkańców Piekła. Ich pragnienie nie zostanie ugaszone, a picie tej wody przyniesie im jedynie cierpienie i ból, zamiast ulgi. Ten obraz ukazuje, jak wielkie jest cierpienie niewiernych – ich twarze są znużone i wyczerpane, a oni sami nie znajdują żadnego wytchnienia ani ukojenia.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Werset ten ukazuje sprawiedliwość Boga – każdy czyn zostanie osądzony, a ci, którzy odrzucili prawdę, poniosą konsekwencje swoich wyborów.
- Przypomina o realności życia po śmierci i Dnia Sądu, co skłania człowieka do refleksji nad swoim postępowaniem.
- Ukazuje miłosierdzie Boga względem wierzących – skoro niewierni spotkają taką karę, to ci, którzy uwierzyli i czynili dobro, mogą oczekiwać nagrody i łaski.
- Zachęca do szukania schronienia u Boga przed Jego karą i do dążenia do Jego zadowolenia poprzez wiarę i dobre uczynki.
- Werset ten uczy pokory – człowiek nie jest w stanie uniknąć sprawiedliwości Boga, dlatego powinien poddać się Jego woli już w tym życiu.
📜 Werset 3-7 — Sura Al-Ghaszija
Tłumaczenie — Al-Ghaszija 5
Sura Al-Ghaszija Werset 5 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Będą pojone ze źródła wrzącego.Sura Werset 5/26 — Sura Al-Ghaszija الغاشية (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Ghaszija Słuchaj, Sura Al-Ghaszija Tłumaczenie, Sura Al-Ghaszija mp3, Sura Al-Ghaszija pdf. Werset 3–7. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








