سورت غاشیه — آیت 7

د معاني کلمو بیان:

• لَا يُسْمِنُ: د بدن غوړوالی نه ورکوي، نه یې پیاوړی کوي.
• لَا يُغْنِي مِن جُوعٍ: د لوږې د ورېدلو او معدې د ډکولو توان نه لري.

د آیت تفسیر:

دا آیت د دوزخي خوراک په اړه خبر ورکوي چې د دوزخيانو لپاره به یوازې "ضَرِیع" وي؛ هغه خارداره بوټی چې په ځمکه پراته وي او د خوړو لپاره تر ټولو بد او ناخوښه خواړه دي. دا خواړه داسې دي چې نه د بدن غوړوالی او پیاوړتیا ورکوي، نه د لوږې حس لرې کوي او نه د معدې ډکوي. یعنې د دوزخي خواړو څخه هېڅ ګټه نه لیدل کیږي؛ نه په ظاهر کې بدن ته قوت ورکوي او نه په باطن کې د لوږې د ورېدلو باعث ګرځي. د دې خواړو یوازینۍ پایله دا ده چې د دوزخيانو عذاب لا پسې زیات شي، ځکه چې دوی به وږي پاتې شي او بدنونه به یې کمزوري وي، خو د خوړلو څخه به یې هېڅ ګټه نه وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. په دې آیت کې د دوزخ د عذاب سختوالی ښودل شوی دی، چې د دوزخيانو خواړه به هم د عذاب یوه برخه وي؛ نه به یې ډکوي او نه به یې قوي کوي. دا د مسلمان لپاره یو ډېر لوی درس دی چې د الله تعالی له نافرمانۍ څخه ځان وساتي.
2. دا آیت د اسلام د رحمت او مهربانۍ یوه بله بیلګه ده، ځکه چې الله تعالی په دې نړۍ کې خپلو بندګانو ته هغه خواړه ورکړي دي چې بدن قوي کوي او لوږه ورېږي، او د دې نعمتونو د شکر ادا کولو لپاره یې لارښوونه کړې ده.
3. په دې آیت کې د قیامت د ورځې د حساب حقیقت یادونه شوې ده، چې هر څوک به د خپلو کړنو پایله ویني؛ نو مسلمان باید په دې نړۍ کې داسې عمل وکړي چې په آخرت کې یې له دې ډول سخت عذاب څخه وژغورل شي.
4. دا آیت د الله تعالی د عدل او حکمت ښکارندوی دی، چې د هر چا سره به د هغه د عملونو مطابق چلند وشي؛ ښه عمل کوونکي به په جنت کې له ښو خواړو او نعمتونو برخمن شي، او بد عمل کوونکي به په داسې خواړو سره مخ شي چې هېڅ ګټه نه لري.