Surata Al-Ghashiya — Versículo 7

Significados das palavras:

• Lā yusmin: Não engorda, não acrescenta nutrição ao corpo.
• Wa lā yughnī min jū‘: Não satisfaz a fome, não sacia nem remove a necessidade de alimento.

Interpretação da passagem:

Esta passagem descreve o castigo destinado aos incrédulos no Dia do Juízo Final. Após mencionar que o alimento deles será uma planta espinhosa e amarga — conhecida como *Dharī‘* —, Deus esclarece que esse alimento é inútil e prejudicial: não nutre o corpo, não o fortalece, nem alivia a fome de quem o consome. O propósito do alimento é duplo: sustentar o corpo e saciar a fome. No entanto, essa comida infernal falha em ambos os aspectos, deixando aqueles que a consomem em sofrimento contínuo, sem qualquer benefício físico ou alívio. É um castigo que combina a humilhação e a dor, pois até mesmo a necessidade mais básica — comer — se torna uma fonte de tormento.

Lições e reflexões:

Esta imagem serve como um poderoso alerta sobre a importância de buscar a orientação divina e viver em obediência a Deus. Ela nos lembra que as escolhas nesta vida têm consequências eternas, e que aqueles que rejeitam a verdade enfrentarão um destino de privação e sofrimento. Para os crentes, esta passagem reforça a gratidão pelas bênçãos de Deus — como o alimento que Ele nos concede — e nos motiva a usar essas bênçãos para praticar o bem e nos aproximar d’Ele. Além disso, ela nos ensina que a verdadeira felicidade e paz estão na submissão a Deus, e que o paraíso é reservado para aqueles que O temem e seguem Seus mandamentos. Que possamos refletir sobre essas verdades e buscar a misericórdia divina antes que seja tarde demais.