Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- لَا يُسْمِنُ — ул (ашамлык) тәнне тукландырып, симертми, димәк, аның бернинди файдасы юк.
- وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ — ул ачлыкны да канәгатьләндерми, ягъни ачлык хисен бетереп, эчне тутырмый.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге гөнаһлыларның азык-төлекләре турында хәбәр бирә. Алар өчен «Дәриг» дип аталган үсемлектән башка бернәрсә дә булмаячак. Бу үсемлек — җиргә ябышкан энәле, чәнчелә торган үсемлек, ул иң начар һәм иң пычрак азык булып санала. Аның бернинди файдасы да юк: ул ашаучының тәнен симертми, аның хәлсезлеген бетерми, шулай ук ул ачлыкны да басмый, эчне тутырмый. Гадәттә кешеләр ашаган азыкның ике максаты була: беренчесе — тәнне тукландырып, аны ныгыту, икенчесе — ачлыкны басу. Әмма бу азыкның икесе дә юк: ул тәнгә дә файда китерми, эчне дә тутырмый. Шуңа күрә ул азык түгел, бәлки газап өчен генә яратылган бер әйбердер.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге — һәркем үз эшенә карап җәза алачак. Гөнаһлылар дөньяда Аллаһының рәхмәтеннән баш тартып, хәрам ризык белән туклансалар, ахирәттә аларга иң начар азык биреләчәк.
- Бу аять мөэминнәргә дөньядагы нигъмәтләрнең кадерен белергә өйрәтә. Аллаһы биргән хәләл ризык — зур рәхмәт, чөнки ул тәнне тукландыра һәм ачлыкны баса.
- Кеше үз гамәлләрендә сак булырга тиеш: дөньяда яхшылык кылса, ахирәттә яхшылык күрер, ә яманлык кылса, яманлык белән очрашыр. Бу аять кешеләрне Аллаһыга тәүбә итәргә һәм изге гамәлләр кылырга дәртләндерә.
📜 Аять 5-9 — Аль-Гашия сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Гашия 7
Аль-Гашия сүрәсе Аять 7 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул үлән симертмәс һәм ачлыкны да китәрмәс.Сүрәсе Аять 7/26 — Аль-Гашия сүрәсе الغاشية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Гашия сүрәсе Тыңла, Аль-Гашия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Гашия сүрәсе mp3, Аль-Гашия сүрәсе pdf. Аять 5–9. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Гашия
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


