Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لَا يُسْمِنُ: nuk e bën trupin të shëndoshë dhe nuk e largon dobësinë.
- وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ: nuk e shuan urinë dhe nuk e largon ndjenjën e urisë.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon për ushqimin e banorëve të zjarrit, i cili është një bimë me gjemba që ngjitet për tokë, e cila është ushqimi më i keq dhe më i neveritshëm. Ky ushqim nuk i sjell asnjë dobi atij që e ha, sepse nuk e bën trupin e tij të shëndoshë dhe nuk e largon dobësinë e tij, as nuk ia shuan urinë dhe nuk ia largon ndjenjën e urisë. Pra, ky ushqim është i padobishëm si nga ana e jashtme (për trupin), ashtu edhe nga ana e brendshme (për shuarjen e urisë). Kjo është ndëshkimi i merituar për ata që nuk besuan dhe nuk ndoqën udhëzimin e Allahut.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na bën të kuptojmë madhështinë e mëshirës së Allahut ndaj besimtarëve, sepse Ai ua ka lehtësuar ushqimin dhe ua ka bërë atë të dobishëm për trupin e tyre, ndërsa për jobesimtarët ka përgatitur ushqim që nuk sjell asnjë dobi.
- Na mëson se mirësitë e Allahut ndaj nesh në këtë botë janë të mëdha, prandaj duhet ta falënderojmë Atë dhe t'i përdorim këto mirësi në bindje ndaj Tij.
- Na nxit që të përgatitemi për jetën tjetër duke bërë vepra të mira, sepse ajo që na pret atje është ose lumturi e përjetshme ose dënim i dhembshëm, dhe zgjedhja është në duart tona në këtë botë.
- Ajeti na kujton se kënaqësitë e kësaj bote janë të përkohshme dhe të kufizuara, ndërsa jeta e përtejme është ajo e përjetshmja, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm që të mos mashtrohemi nga kënaqësitë kalimtare.
📜 Ajet 5-9 — Surja El-Gashije
Përkthim — El-Gashije 7
Surja El-Gashije Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e ky (ushqim), as nuk do t’i trashë as nuk…Surja Ajet 7/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








