Surah Al-Fajr — Ayat 10

Makna Perkataan:

• Fir'aun - Gelaran bagi raja Mesir pada zaman dahulu yang memerintah dengan kezaliman.
• Zi al-Autad - Pemilik pasak-pasak (tali-tali atau tiang-tiang). Terdapat dua pendapat utama: (1) Pasak-pasak yang digunakan untuk mengikat dan menyeksa manusia, atau (2) Pasak-pasak sebagai kiasan kepada kekuatan tenteranya yang ramai dan kukuh, kerana tentera yang ramai itu ibarat pasak yang meneguhkan kerajaannya.

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia yang mendengar seruan ini, renungkanlah! Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan kita tentang nasib kaum-kaum terdahulu yang membangkang. Setelah menyebut kaum 'Ad dan Tsamud, Allah juga menyebut tentang Fir'aun — raja Mesir yang sangat zalim dan bongkak.

Fir'aun digelar sebagai "pemilik pasak-pasak" kerana dia menggunakan pasak-pasak besi untuk mengikat dan menyeksa orang-orang yang beriman kepadanya. Setiap kali ada hamba Allah yang menentang kezalimannya dan beriman kepada Allah, dia akan mengikat mereka pada pasak-pasak tersebut dan menyeksa mereka dengan pelbagai bentuk azab yang amat pedih. Ada juga ulama yang menafsirkan bahawa pasak-pasak itu merujuk kepada kekuatan tenteranya yang ramai dan teratur, yang menjadi tiang kekuasaannya.

Fir'aun memiliki kekuatan, kekuasaan, dan kelengkapan yang hebat. Namun, apakah semua itu dapat menyelamatkannya daripada azab Allah? Tidak sama sekali! Allah telah membinasakannya bersama tenteranya dengan cara yang amat dahsyat — ditenggelamkan di dalam laut. Kekuatan yang dibanggakannya itu tidak berguna sedikit pun di hadapan kekuasaan Allah.

Pengajaran dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, kisah Fir'aun ini bukan sekadar cerita sejarah yang lapuk. Ia adalah peringatan yang amat berharga bagi kita semua. Betapa ramai manusia yang tertipu dengan kekuatan, pangkat, dan harta benda yang mereka miliki. Mereka menyangka bahawa segala kehebatan dunia itu akan kekal bersama mereka selama-lamanya.

Namun, Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan kita bahawa segala kekuatan itu hanyalah pinjaman yang akan ditarik kembali pada bila-bila masa. Kekuatan tentera yang ramai, istana yang megah, dan kekuasaan yang luas — semuanya tidak mampu menahan azab Allah apabila ia datang.

Maka, wahai hamba Allah yang dikasihi, janganlah kita bersikap sombong dan angkuh dengan apa yang kita miliki. Gunakanlah segala nikmat dan kekuatan yang Allah berikan kepada kita untuk taat kepada-Nya, bukan untuk bermaksiat. Ingatlah bahawa Allah Maha Melihat segala perbuatan kita, dan Dia Maha Kuasa untuk membalas setiap amalan kita.

Semoga kita semua dijauhkan daripada sifat kezaliman dan kesombongan seperti Fir'aun, dan semoga kita sentiasa tergolong dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan taat. Amin.