စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် — အာယာသ် 10

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

• ဖိရ်အောင်န် (فِرْعَوْن) — အီဂျစ်ဘုရင်၏ အမည်။ သူသည် အလွန်မာနကြီး၍ မိမိကိုယ်ကို ဘုရားဟု ကြေညာခဲ့သူဖြစ်သည်။
• ဇിൽ-အူတာဒ် (ذِي الْأَوْتَادِ) — “သံတိုင်များ၏ ပိုင်ရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “အူတာဒ် (أَوْتَاد)” သည် “သံတိုင်၊ စိုက်တိုင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး၊ ဤနေရာတွင် အဓိပ္ပာယ် နှစ်မျိုးဖြင့် ရှင်းလင်းကြသည်။

၂။ အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်သည် ရှေးယခင် ဖိရ်အောင်န်၏ အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်လည် သတိပေးနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖိရ်အောင်န်ကို မည်သို့ ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်ကို လူသားတို့ စဉ်းစားဆင်ခြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

ဖိရ်အောင်န်သည် အီဂျစ်ပြည်၏ ဘုရင်ဖြစ်ပြီး၊ သူ့တွင် စစ်တပ်အင်အား ကြီးမားလှသည်။ သူ၏ စစ်သည်တော်များသည် သူ့အား မှီတွယ်၍ သူ၏ အာဏာစက်ကို ခိုင်မြဲစေသကဲ့သို့၊ သံတိုင်များသည် အဆောက်အအုံကို ခိုင်မြဲစေသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူ့ကို “သံတိုင်များ၏ ပိုင်ရှင်” ဟု ခေါ်ဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။

အချို့ ကျမ်းပညာရှင်များက ဖိရ်အောင်န်သည် လူများကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရာတွင် သံတိုင်များတွင် ချည်နှောင်၍ နှိပ်စက်လေ့ရှိသောကြောင့် ထိုသို့ ခေါ်ဆိုခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ မည်သို့ပင် ဖြစ်စေ၊ ဖိရ်အောင်န်သည် အာဏာအဝါရ ကြီးမားပြီး၊ လူသားတို့အား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းရန် စွမ်းအား ကြီးမားသူ ဖြစ်သည်။

သို့သော် ထိုကဲ့သို့ အင်အားကြီးမားသော ဘုရင်ကိုပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။ သူ၏ စစ်တပ်များ၊ သူ၏ အာဏာစက်များ၊ သူ၏ သံတိုင်များသည် သူ့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်မှ မကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပေ။ သူသည် ပင်လယ်ထဲတွင် နစ်မြုပ်ပျက်စီးခဲ့ရသည်။

ဤသည်က သတိပေးချက် ဖြစ်သည် — မည်မျှပင် အာဏာကြီး၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာကြီးသော်လည်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုလျှင်၊ လူသားတို့အား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းလျှင်၊ နောက်ဆုံးတွင် ပျက်စီးခြင်းသာ ရှိသည်။

၃။ ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မတရားသူများ၊ အာဏာကို အလွဲသုံးစားလုပ်သူများကို အပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသည်က