Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- فِرْعَوْنَ (Fir'aun): Raja Mesir kang gumedhe lan ngaku dhewe minangka tuhan.
- ذِي الْأَوْتَادِ (Dzil-Autaad): Sing duwe paku-paku utawa pasak-pasak. Tembung iki bisa ateges: (a) paku kanggo nyiksa wong, (b) tentara kang kuwat kang dadi paku pangukuh negarane, utawa (c) bangunan-bangunan dhuwur kang kuwat.
2) Tegese ayat:
Allah SWT ing ayat iki ngelingake manungsa babagan nasibe Fir'aun, raja Mesir kang gagah prakosa. Fir'aun iku panguwasa kang duwe kekuwatan gedhe banget, duwe tentara akeh kang dadi paku pangukuh kekuasaane, lan uga duwe piranti-piranti kanggo nyiksa wong-wong kang ora manut marang dheweke. Ana uga kang ngandharake yen "dzil-autaad" iku ateges Fir'aun duwe paku-paku gedhe kanggo nyiksa manungsa, utawa duwe bangunan-bangunan dhuwur kang dadi tandha kekuwatane.
Senajan Fir'aun iku panguwasa kang paling kuwat ing jamane, duwe tentara akeh, lan nguwasani Mesir kanthi gagah, nanging kabeh iku ora bisa nylametake dheweke saka azab Allah. Allah wis numpes Fir'aun lan tentarane kanthi klelep ing segara. Iki minangka piwulang kanggo manungsa yen kekuwatan donya iku ora ana gunane yen Allah wis mutusake kanggo numpes.
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Kekuwatan, kasugihan, lan kekuasaan iku kabeh mung titipan saka Allah. Ora ana siji wae kang bisa ngluwihi kekuwatane Allah.
- Wong kang gumedhe lan angkuh, kaya Fir'aun kang ngaku dadi tuhan, mesthi bakal nemoni kehinaan lan karusakan.
- Crita-crita bab umat kang kepungkur iku minangka pepeling supaya kita ora ngulang kesalahane wong-wong mau.
- Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa; Dheweke mesthi mbales saben tumindak ala lan becik.
- Kita kudu tansah andhap asor, manut marang Allah, lan ora nyiksa utawa nindhes wong liya, amarga kabeh iku bakal dipertanggungjawabake ing ngarsane Allah.
- Kanthi mangerteni crita Fir'aun, kita saya tambah iman lan keyakinan yen agama Islam iku agama kang bener lan adil, sarta kita saya tresna marang Al-Qur'an kang ngandhut piwulang-piwulang luhur kanggo urip ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 8-12 — Surat Al-Fajr
Terjemah — Al-Fajr 10
Surat Al-Fajr Ayat 10 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan anggone numpes Fir’aun kang duwe balaSurat Ayat 10/30 — Surat Al-Fajr الفجر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Fajr Rungokna, Surat Al-Fajr Terjemah, Surat Al-Fajr mp3, Surat Al-Fajr pdf. Ayat 8–12. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Fajr
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


