Sourate Al-Fajr — Verset 10

Explication des mots :

• Fir‘awn (Pharaon) : le roi de l’Égypte à l’époque de Moïse (Moïse, paix sur lui).
• Dhī al-Awtād (possesseur des pieux) : les pieux ou piquets auxquels il attachait les personnes pour les torturer, ou bien une métaphore désignant ses soldats et ses armées qui consolidaient son pouvoir, comme les pieux consolident une tente.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et Pharaon, possesseur des pieux » — Allah rappelle ici comment Il a traité Pharaon, ce tyran arrogant qui régnait sur l’Égypte. Il possédait des pieux avec lesquels il torturait cruellement ses sujets : il les y attachait et leur infligeait des châtiments terribles. Certains exégètes ont également interprété ces « pieux » comme une allusion à ses armées et à ses soldats, qui étaient nombreux et puissants, et qui servaient à affermir son autorité et à maintenir son oppression. Malgré toute cette puissance et cette force matérielle, Allah l’a saisi d’une prise terrible : il l’a noyé avec son armée dans la mer, sans que ses soldats ni ses pieux ne puissent lui être d’aucune utilité. Ce rappel s’inscrit dans la série des châtiments infligés aux peuples précédents, comme ‘Âd et Thamûd, pour montrer que la puissance d’Allah triomphe toujours de la tyrannie des hommes.

Enseignements tirés de la parole divine :

• La puissance et la force matérielle ne protègent personne contre le châtiment d’Allah ; le tyran le plus fort reste faible devant la puissance divine.
• L’injustice et la tyrannie, même si elles semblent triompher un temps, mènent inévitablement à la perte et à la ruine.
• Le croyant doit tirer des leçons de l’histoire des peuples passés, et ne pas se laisser éblouir par les richesses et le pouvoir des oppresseurs.
• Ce verset appelle à la patience face à l’injustice, car la victoire finale appartient aux justes, et la fin des tyrans est toujours amère.