Surah Al-Fajr — Ẹsẹ 10

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Fir'awn: Ọba ilẹ̀ Egypt tí ó jẹ́ aláìgbàgbọ́, tí ó ṣe àtakò sí Músà àti Hárún.
• Ẹni tí ó ní àwọn èèkàn (ذي الأوتاد): Ọ̀rọ̀ yìí ń tọ́ka sí àwọn èèkàn tí ó fi ń dá ni lóró, tàbí àwọn ọmọ ogun rẹ̀ tí wọ́n dàbí èèkàn tí ó ń mú ìjọba rẹ̀ dúró ṣinṣin.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ṣé o kò rí bí Olúwa rẹ ti ṣe pẹ̀lú Fir'awn, ọba ilẹ̀ Egypt, ẹni tí ó ní àwọn èèkàn tí ó fi ń dá àwọn ènìyàn lóró? Ó jẹ́ ọba tí ó lágbára púpọ̀, tí ó ní àwọn ọmọ ogun tí wọ́n ń mú ìjọba rẹ̀ dúró ṣinṣin, tí wọ́n sì ń ràn án lọ́wọ́ láti fi agbára rẹ̀ ṣe ìwà ipá. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ní agbára yìí, Allāh pa á run pẹ̀lú àwọn ọmọ ogun rẹ̀, nítorí pé ó ṣe àtakò sí Ọ̀rọ̀ rẹ̀ àti sí àwọn Ẹ̀rí rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur'an:

• Allāh jẹ́ Alágbára lórí gbogbo nǹkan, kódà ẹni tí ó lágbára jùlọ nínú àwọn ènìyàn kò lè bọ́ lọ́wọ́ rẹ̀.
• Àwọn ọba àti alágbára tí wọ́n ń ṣe ìwà ipá yóò ní ìkẹyìn búburú, bí ó ti ṣẹlẹ̀ sí Fir'awn.
• Al-Qur'an kì í ṣe ìwé ìtàn lásán; ó ń kọ́ wa ní ẹ̀kọ́ láti inú ìtàn àwọn tí ó ti kọjá, kí a lè yẹra fún ìwà wọn.
• Ìfẹ́ Allāh àti ìdájọ́ rẹ̀ jẹ́ òtítọ́ tí kò yẹ kí ẹnikẹ́ni ṣe àtakò sí, nítorí pé ọ̀nà rẹ̀ ni ọ̀nà ìgbala.