Soera Al-Fajr — Vers 16

Uitleg van woorden:

• ابْتَلَاهُ (ibtalaahu): Hij stelde hem op de proef.
• فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ (faqadara 'alayhi rizqahu): Hij maakte zijn levensonderhoud beperkt en benauwd voor hem.
• أَهَانَنِ (ahaanan): Hij heeft mij vernederd en onteerd.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Wanneer Allah een mens op de proef stelt door zijn levensonderhoud te beperken en hem met armoede of tegenspoed te confronteren, dan denkt deze persoon onmiddellijk dat dit komt omdat Allah hem vernedert en minacht. Hij zegt dan: "Mijn Heer heeft mij vernederd." Maar dit is een verkeerde conclusie, want rijkdom en armoede zijn geen bewijzen van Allah's liefde of minachting voor een dienaar. Allah geeft rijkdom aan wie Hij wil en beperkt het voor wie Hij wil, als een wijze beproeving en een test van geduld en dankbaarheid. Soms is armoede een middel tot zuivering en verheffing, en soms is rijkdom een valstrik en een beproeving.

Boodschap voor de lezer:

O dienaar van Allah, wees niet overhaast in je oordeel over de beproevingen van het leven. Wanneer je tegenspoed of armoede ervaart, denk dan niet dat Allah je heeft vernederd, want Hij is de Meest Rechtvaardige en de Meest Wijze. Hij beproeft Zijn dienaren met zowel het goede als het kwade om hun oprechtheid te testen. Wees geduldig en tevreden met wat Allah voor je heeft bepaald, want in geduld ligt een grote beloning. En weet dat de ware eer bij Allah ligt in geloof en godsvrees, niet in rijkdom of armoede. De Profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd: "Hoe wonderbaarlijk is de zaak van de gelovige! Voorwaar, al zijn zaken zijn goed voor hem, en dat geldt alleen voor de gelovige: als hem iets goeds overkomt, toont hij dankbaarheid, en dat is goed voor hem; en als hem iets onaangenaams overkomt, toont hij geduld, en dat is ook goed voor hem." (Overgeleverd door Muslim). Laat deze vers je aansporen tot tevredenheid met Allah's besluit, en wees ervan overtuigd dat Allah in elke beproeving een wijsheid heeft die jouw begrip te boven gaat.