စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် — အာယာသ် 16

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• وَأَمَّا (ဝအမ္မါ) — မူကား၊ သို့သော်။
• ابْتَلَاهُ (ဣဗ်သလာဟု) — သူ့ကို စမ်းသပ်ခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုဖြင့် စမ်းသပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ (ဖကဒရ သလိုင်ဟိ ရိဇ္ကဟု) — သူ့အပေါ် သူ၏ ရိဇ်က် (အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပစ္စည်း) ကို ကျဉ်းမြောင်းစေခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ရိဇ်က်ကို တင်းကျပ်စွာ သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။
• أَهَانَنِ (အဟာနနိ) — ငါ့ကို အရှက်ခွဲခဲ့သည်၊ ငါ့ကို နှိမ့်ချခဲ့သည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို ဆင်းရဲမွဲတေမှုဖြင့် စမ်းသပ်တော်မူပြီး သူ၏ ရိဇ်က်ကို ကျဉ်းမြောင်းစေတော်မူသောအခါ၊ ထိုလူသားသည် မိမိ၏ အရှင်သခင်က မိမိကို ဂုဏ်အသရေဖျက်ပြီး နှိမ့်ချလိုက်သည်ဟု ထင်မှတ်ကာ “ငါ့အရှင်က ငါ့ကို အရှက်ခွဲလိုက်ပြီ” ဟု ပြောဆိုလေသည်။ အမှန်စင်စစ် ရိဇ်က် ကျဉ်းမြောင်းခြင်းသည် အရှက်ခွဲခြင်း မဟုတ်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စမ်းသပ်မှုတစ်ရပ်သာ ဖြစ်သည်။ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုကို ပေးတော်မူခြင်းကဲ့သို့ပင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို ပေးတော်မူခြင်းသည်လည်း အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာနှင့် စမ်းသပ်မှုအပေါ် အခြေခံသည်။ သို့သော် ယုံကြည်ခြင်း အားနည်းသူသည် ချမ်းသာမှုကို အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်ပြုမှုဟု ထင်မှတ်ပြီး ဆင်းရဲမှုကို အရှက်ခွဲမှုဟု ထင်မှတ်တတ်သည်။ ဤသည်မှာ မှားယွင်းသော သဘောထားဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းထားသော သတ္တဝါများကို ချမ်းသာမှုဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဆင်းရဲမှုဖြင့်လည်းကောင်း စမ်းသပ်တော်မူသည်။ နှစ်မျိုးစလုံးသည် အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာနှင့် အစီအစဉ်တော်အတွင်း၌ ဖြစ်သည်။
• ရိဇ်က် ကျဉ်းမြောင်းခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ မနှစ်သက်မှု သို့မဟုတ် အရှက်ခွဲမှု၏ လက္ခဏာ မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ဆင်းရဲသူများကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း၊ နှိမ့်ချခြင်းသည် မှားယွင်းသည်။
• စမ်းသပ်မှုတိုင်း၌ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ရင့်ကျက်သော ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် ရင်ဆိုင်ရမည်။ ချမ်းသာလျှင် ကျေးဇူးတင်ရမည်၊ ဆင်းရဲလျှင် သည်းခံရမည်။
• ဤ