Suurah Al-Fajr — Aayad 16

Macnaha Erayada:

• ابْتَلَاهُ: imtixaanay, balaayo ama dhib ku fiday.
• فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ: ku cidhiidhiyay rizqigiisa, kagana yareeyay.
• أَهَانَنِ: iyoo dulleeyay, iyoo wax yareeyay.

Tafsirka Aayadda:

Marka Allaah imtixaan qofka, kuna cidhiidhiyo rizqigiisa, kana yareeyo waxa uu helo, markaas qofku wuxuu moodaa in taasi ay tahay in Allaah dulleeyay oo wax yareeyay, wuxuuna dhahaa: "Rabbigay waa i dulleeyay, waa i wax yareeyay." Laakiin tani waa qalad, maxaa yeelay cidhiidhiga rizqiga ma aha inay tahay calaamad dulleyn, sida ay ballaadhinta rizqiga ayna ahayn calaamad sharaf. Allaah wuxuu imtixaamaa qofka kuwa qaarkood si uu u tijaabiyo sabrigooda iyo mahadnaqooda, waxaana jira kuwo rizqiga loo qaybiyay si cidhiidhi ah iyagoo ah kuwo Allaah jecel, sida Nabiyada iyo kuwa suubban.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Waa in aanan ku xukumin cidhiidhiga rizqiga inay tahay dulleyn, ama ballaadhintiisu tahay sharaf, maxaa yeelay Allaah wuxuu siiyaa qof kasta waxa uu doono si xigmad ah.
• Imtixaanka Allaah wuxuu ku yimaadaa khayr iyo sharba, waa inaan sabrnaa marka dhibka yimaado, oon mahadnaqnaa marka khayrku yimaado.
• Qofka muslimka ah waa inuu ku qanacdo qadarka Allaah, oo uu ogaado in rizqigu yahay mid Allaah qaybiyay si cadaalad iyo xigmad ah, isagoon u malaynayn in rizqiga yaraantiisu tahay calaamad nacabnimo.
• Aayadani waxay ku baraysaa inaanan ku dhagmin aragtida dusha ah, balse aan fiirino xigmadda Allaah ee qarsoon ee ku jirta imtixaannada.