At-Tawbah · 21/129
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura At-Tawbah
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ ۝٢١
Yubashshiruhum Rabbuhum birahmatim minhu wa ridwaaninw wa Jannaatil lahum feehaa na`eemum muqeem
📖 S Tamazight
Ibecceô iten Mass nnsen s uêunu s$uôeS, akked llza, akked leonanat, degsen ssaâd imezgi;

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يُبَشِّرُهُمْ: يزفّ إليهم الخبر السعيد.
  • رِضْوَانٍ: رضا الله التام الذي لا سخط بعده.
  • نَعِيمٌ مُقِيمٌ: نعيم دائم لا ينقطع ولا يزول.

التفسير:

ربهم يزفّ إليهم البشرى العظيمة، فيمنحهم رحمة واسعة تغمرهم، ورضوانًا منه لا غضب بعده أبدًا، ويدخلهم جناتٍ أعدّها لهم، فيها نعيم خالد دائم لا ينقطع ولا ينفد. هذه البشارة تأتي للمؤمنين المهاجرين الذين ضحّوا في سبيل الله، لتكون سلواهم في الدنيا وذخرهم في الآخرة.

الفوائد المستخلصة:

  • رحمة الله ورضوانه أعظم من كل ملذات الدنيا، وهما مفتاح السعادة الأبدية.
  • الجنة دار خلود، ونعيمها مقيم لا يشبه نعيم الدنيا الزائل.
  • هذه البشارة تحفّز المؤمن على الصبر والثبات، فكل تضحية في سبيل الله لها عوض عظيم عند رب كريم.
  • رضا الله هو الغاية القصوى، ومن ناله فقد فاز بكل شيء، حتى لو خسر الدنيا كلها.


📜 Aya 19-23 — Sura At-Tawbah

19۞ أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ لَا يَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Day terram win i isswan iéaâlak, i ibedden i Loamaâ n Lêaôam, am win iumnen s Öebbi akked wass aneggaru u innu$ deg ubrid n Öebbi? Ur aâdilen ar Öebbi. Öebbi ur Inehhu agdud imednas.
20الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ
Wid iumnen, iunagen, u nnu$en deg ubrid n Öebbi s wayla nnsen akked iman nnsen, aâlay umekkan nnsen, ar Öebbi. Wigi d wid ara irebêen.
21يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ
Ibecceô iten Mass nnsen s uêunu s$uôeS, akked llza, akked leonanat, degsen ssaâd imezgi;
22خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
ad wekkôen degsen i lebda. Ih, ar Öebbi, arraz ameqwôaêan.
23يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمَانِ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
A wid iumnen! Ur pparat d imawlan, ibabaten nnwen akked watmaten nnwen, ma smenyafen tijehli i liman. Wid segwen i ten iran d imawlan, ad ilin, nitni, d imednas.
At-TawbahLqaɛida n Quran
129Aya
MedinanRevelation
21Aya

Astrar — At-Tawbah 21

Sura At-Tawbah Aya 21 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ibecceô iten Mass nnsen s uêunu s$uôeS, akked llza, akked…

Sura Aya 21/129 — Sura At-Tawbah التوبة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura At-Tawbah Seld, Sura At-Tawbah Astrar, Sura At-Tawbah mp3, Sura At-Tawbah pdf. Aya 19–23. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers