Sure At-Tawba — Vers 21

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• Rahmah – barmhjertighet, nåde og medfølelse fra Allah.
• Ridwan – Allahs velbehag og tilfredshet, det høyeste mål for en troende.
• Jannat – paradishager, evige hager med fryd og glede.
• Na'im muqim – varig og uopphørlig lykksalighet og velvære som aldri tar slutt.

Tolkning av verset:

Allah, deres Herre, gir dem den gledelige nyheten om sin store barmhjertighet som omfatter dem, og om sitt velbehag som aldri blir etterfulgt av vrede eller misnøye. Han lover dem også paradishager hvor de skal oppleve en evig og uforgjengelig lykksalighet – en nytelse som aldri avtar eller opphører. Dette er en belønning for deres tro, deres utvandring og deres offer for Allahs sak. Budskapet er en trøst og en oppmuntring til de troende som har forlatt hjem og eiendom for å følge sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allah gir sine troende tjenere gode nyheter om sin nåde og barmhjertighet, noe som fyller hjertene med håp og trygghet.
• Allahs velbehag (ridwan) er den største belønningen, større enn alle paradisets gleder, fordi det betyr at Allah er fornøyd med den troende.
• Paradiset er ikke bare et sted for fysisk nytelse, men også for åndelig fred og evig lykke.
• Verset oppmuntrer troende til å være tålmodige og standhaftige i troen, for belønningen hos Allah er uendelig og overgår alle jordiske gleder.
• Det minner oss om at det som venter hos Allah er bedre og mer varig enn alt det vi kan oppnå i denne verden, noe som styrker kjærligheten til Allah og lengselen etter Hans møte.