Ат-Тауба сүрөсү — Аят 21

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• يُبَشِّرُهُمْ — «аларга куш кабар берет»: кубандыруучу, сүйүнчүлөөчү кабар жеткирет.
• رَبُّهُمْ — «алардын Раббиси»: тарбиялоочу, ээси, колдоочусу болгон Аллах.
• رَحْمَةٍ مِّنْهُ — «Андан болгон ырайым»: Аллах тараптан келген кеңири мээрим, жакшылык.
• رِضْوَانٍ — «ыраазылык»: Аллахтын алардан ыраазы болушу, аларга эч качан ачуусу келбей турган ыраазылыгы.
• جَنَّاتٍ — «бейиштер»: түбүнөн дарыялар агып турган бак-бейиштер.
• نَعِيمٌ مُّقِيمٌ — «туруктуу, түгөнгүс нээмат»: эч качан бүтпөгөн, улан-узун улана турган жыргалчылык.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнө ыйман келтирип, Аллахтын жолунда хижрат кылган, мал-мүлкүн, жерин-журтун таштап кетүүгө даяр болгон ыймандуу пенделерине чоң сүйүнчү берет. Алардын Раббиси — аларды тарбиялап, колдоп келген Аллах — аларга Өз тарабынан кеңири ырайымды, эч качан ачуусу келбей турган ыраазылыгын жана түбүнөн дарыялар агып турган бейиштерди куш кабар кылат. Ошол бейиштерде аларга эч качан бүтпөгөн, түгөнгүс, дайыма улана турган жыргалчылык бар. Бул сүйүнчү — алардын дүйнөдө көргөн кыйынчылыктарына, тарткан азаптарына жана курмандыктарына Аллахтын берген улуу сыйлыгы. Аллах аларга ушундай жакшылыктарды убада кылгандан кийин, алардын жүрөктөрү тынч, үмүттөрү бекем болот.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Өзүнүн ыймандуу пенделерин сүйүнчүлөөнү, аларга жакшылык кабарларды жеткирүүнү убада кылган. Бул — Аллахтын пенделерине болгон мээриминин жана камкордугунун далили.
• Ырайым, ыраазылык жана бейиш — бул үч улуу нерсе Аллах тараптан берилүүчү эң чоң сыйлыктар. Алардын ичинде эң улуусу — Аллахтын ыраазылыгы, анткени ал эч качан токтобойт, эч качан ачууга айланбайт.
• Бейиштеги нээмат түгөнгүс, туруктуу. Дүйнөдөгү жыргалчылыктар убактылуу, ал эми бейиштеги жыргалчылык түбөлүк. Бул — ыймандуу адам үчүн эң чоң үмүт жана кубаныч.
• Ким Аллахтын жолунда кыйынчылык тартып, сабыр кылса, Аллах ага ушундай улуу сыйлыктарды берет. Бул аят аркылуу ар бир ыймандуу адам өзүнүн эмгегинин, сабырынын бекер кетпей турганын түшүнөт.
• Ислам дини — адамды үмүтсүздүккө эмес, үмүткө, кубанычка, жакшылыкка чакырган дин. Аллахтын берген сүйүнчүлөрү адамдын жүрөгүн жылытып, динине бекем болууга түрткү берет.
• Бул аят аркылуу ар бир адам Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөөгө, Анын ыраазылыгын алууга умтулууга, бейишке жетүүнү максат кылууга чакырылат. Аллахтын убадасы — эң чындык, эң ишеничтүү убада.