장 앗-타우바 — 절 21

단어 의미:

• 유밥시루훔 (يُبَشِّرُهُمْ): 그들에게 기쁜 소식을 전한다.
• 라흐마 (رَحْمَةٍ): 자비, 은혜.
• 리드완 (رِضْوَانٍ): 알라의 기쁨과 만족, 즉 그분의 승인과 선호.
• 잔나트 (جَنَّاتٍ): 낙원의 정원들.
• 나임 무킴 (نَعِيمٌ مُقِيمٌ): 영원히 지속되는 끝없는 풍요로운 축복.

해석:

알라는 이 구절에서 자신의 길에서 믿고 이주하며 투쟁하는 신자들에게 그분의 자비와 기쁨이라는 가장 큰 선물을 약속하신다. 그분은 그들에게 세 가지 큰 복음을 전하신다:

1. 그분의 자비: 이는 알라의 광대한 자비로, 그들의 모든 죄를 덮고 그들을 보호하며 그분의 은혜로 감싼다.
2. 그분의 기쁨(리드완): 이는 알라가 그들에 대해 만족하시고 그들을 사랑하시며, 그분의 진노나 분노가 결코 그들에게 내리지 않을 것임을 의미한다. 이는 낙원의 어떤 축복보다도 더 위대한 축복이다.
3. 영원한 낙원: 그들은 그 안에서 흐르는 강과 아름다운 정원이 있는 낙원에 들어가게 되며, 그곳에서 그들이 누릴 축복은 결코 끝나지 않고 영원히 지속된다.

이 구절은 이주와 투쟁의 고난을 견딘 신자들에게 위안과 확신을 주며, 그들의 인내에 대한 보상이 이 세상의 어떤 것과도 비교할 수 없는 것임을 알려준다.

교훈과 지혜:

• 알라의 기쁨(리드완)은 낙원의 모든 축복보다 더 크고 귀중한 것이다. 신자는 알라의 만족을 얻기 위해 노력해야 한다.
• 이 세상의 고난과 시련은 잠시일 뿐이며, 그 뒤에는 영원한 축복이 기다리고 있다. 그러므로 신자는 인내하고 확신을 가져야 한다.
• 알라의 자비는 그분의 모든 창조물을 포괄하지만, 믿음과 선행으로 그분께 나아가는 자들에게 특별히 베풀어진다.
• 이 구절은 신자에게 희망과 낙관을 심어주며, 그들의 노력이 결코 헛되지 않을 것임을 알려준다. 이는 그들이 선을 행하고 알라의 길에서 희생하도록 동기를 부여한다.