Sura At-Tawba — Vers 56

Ord- og udtryksforklaring:

• "يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ": De sværger ved Allah.
• "لَمِنكُمْ": At de hører til jer (de troende).
• "يَفْرَقُونَ": De er bange og frygtsomme.

Tolkning af verset:

De hykleriske munafiqun sværger ved Allah med løgn og falskhed over for jer, o troende, at de hører til jer og er en del af jeres gruppe. Men i virkeligheden er de ikke af jer, for deres hjerter er fyldt med vantro, selvom de udadtil viser islam. De er blot et folk, der er bange for, at I skal behandle dem, som I behandler de vantro – med drab og fangenskab – derfor sværger de falske eder for at beskytte sig selv og af frygt for deres liv og ejendom. Deres løgne og eder er kun et udtryk for deres frygt og svaghed, ikke for oprigtig tro.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Hykleri er en alvorlig sygdom i hjertet, som får mennesker til at lyve og sværge falsk for at opnå verdslige mål.
• En troende skal være sandfærdig og modig, og ikke lade frygt styre sine handlinger, for Allah ser alt, hvad der skjuler sig i hjertet.
• Islam lærer os at bedømme mennesker ud fra deres handlinger og oprigtighed, ikke ud fra deres tomme ord og eder.
• Verset opfordrer de troende til at være årvågne over for dem, der viser det modsatte af, hvad de skjuler, og til at søge beskyttelse hos Allah mod hykleriets ondskab.
• Sand tro giver tryghed og styrke, mens hykleri og løgn fører til frygt og usikkerhed – derfor er oprigtighed over for Allah og mennesker vejen til fred i denne verden og i det hinsides.