Sura At-Tawba Aya 56 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wanaapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba wao ni katika nyinyi,…

At-Tawba · 56/129

Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tawba

وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ ۝٥٦

🔤 Unukuzi

Wa yahlifoona billaahi innnahum laminkum wa maa hum minkum wa laakinnahum qawmuny yafraqoon

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Na wanaapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba wao ni katika nyinyi, wala wao si katika nyinyi. Lakini ni watu wanao ogopa.

🌐 Additional reference in Soomaali

📖 Aya 📜 Tafsiri 📚 Al-Waseet 🔤 Uchambuzi wa Sarufi

0:00

📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

يَفْرَقُونَ: wanaogopa na wana hofu kubwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Wanafiki hawa wanaapa kwa Mwenyezi Mungu kwa uwongo na batili, wakidai kwamba wao ni sehemu yenu, enyi Waumini, na wako kwenye dini yenu. Lakini wao si sehemu yenu kwa hakika, kwani nyoyo zao zimejaa ukafiri na hawakuamini kwa dhati. Wanafanya hivyo tu kwa sababu ni watu wanaoogopa hatari ya kuwapata kama ilivyowapata washirikina, yaani kuuawa au kuchukuliwa mateka. Hivyo basi, wanaapa kwa hofu na kujikinga, wakionyesha Uislamu kwa nje tu, huku ndani mwao wakiwa wamejawa na uhasama na ukafiri.

Faida za Aya:

Aya hii inatuonya kutokuamini maneno ya watu kwa urahisi, bali tupime ukweli wa imani kwa vitendo na hali halisi.
Inaonyesha kwamba unafiki ni hatari kubwa kwa jamii ya Kiislamu, kwani unafanywa kwa njia ya ujanja na udanganyifu.
Inatufundisha kuwa hofu ya viumbe haipaswi kumfanya mtu aache ukweli au kufanya unafiki, bali tumuogope Mwenyezi Mungu na tusimame imara kwenye haki.
Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anawafichua wanafiki na kuwaonyesha hali zao kwa Waumini, ili wawe makini nao.

📜 Aya 54-58 — Sura At-Tawba

54وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَارِهُونَ

Na hawakuzuiliwa kukubaliwa michango yao ila kwa kuwa walimkataa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, wala hawaji kwenye Sala ila kwa uvivu, wala hawatoi michango ila nao wamechukia.

55فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ

Yasikufurahishe mali yao wala wana wao. Hakika Mwenyezi Mungu anataka kuwaadhibu kwayo hapa duniani, na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri.

56وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Na wanaapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba wao ni katika nyinyi, wala wao si katika nyinyi. Lakini ni watu wanao ogopa.

57لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

Lau kama wangeli pata pa kukimbilia au mapango au pahala pa kuingia basi wangeli fyatuka mbio kuelekea huko.

58وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ

Na miongoni mwao wapo wanao kusengenya katika kugawa sadaka. Wanapo pewa wao huridhika. Na wakito pewa hukasirika.

← Aya 55 📖 At-Tawba Aya 57 →

At-TawbaFaharasa ya Qurani

129Aya

MadinaMahali pa Kuteremshwa

56Aya

Tafsiri — At-Tawba 56

Sura At-Tawba Aya 56 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wanaapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba wao ni katika nyinyi,…

Sura Aya 56/129 — Sura At-Tawba التوبة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tawba Sikiliza, Sura At-Tawba Tafsiri, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Aya 54–58. Kwa Kiswahili: Soomaali.