സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 94

യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുമ്പോൾ കപടവിശ്വാസികൾ നിങ്ങളോട് ക്ഷമാപണം നടത്തുന്നു. അവർ പറയുന്നു: "ഞങ്ങൾക്ക് യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴികഴിവുകളുണ്ടായിരുന്നു." എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരുടെ ക്ഷമാപണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല, കാരണം അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കപടവിശ്വാസമാണ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്.

പദവിവരണം:

• يَعْتَذِرُونَ - അവർ ക്ഷമാപണം നടത്തുന്നു, ഒഴികഴിവ് പറയുന്നു
• لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുകയേ ഇല്ല
• نَبَّأَنَا - അറിയിച്ചു, വിവരം നൽകി
• عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ - അദൃശ്യവും ദൃശ്യവുമായതെല്ലാം അറിയുന്നവൻ

വിശദീകരണം:

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു കപടവിശ്വാസികളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം നമുക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിത്തരുന്നു. ത്വബൂക്ക് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാതിരുന്ന കപടവിശ്വാസികൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി നുണയായ ഒഴികഴിവുകൾ പറഞ്ഞ് ക്ഷമാപണം നടത്തുന്നു. അവർ പലതരം കള്ളം പറഞ്ഞ് സ്വയം നീതീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

എന്നാൽ അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനോട് പറയാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ ക്ഷമാപണം നടത്തേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കുകയില്ല. കാരണം അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ നമുക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിത്തന്നിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അല്ലാഹു നമുക്ക് അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു."

അല്ലാഹു അവരെ താക്കീത് ചെയ്യുന്നു: "അല്ലാഹുവും അവന്റെ റസൂലും നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാണും. നിങ്ങൾ കപടവിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങിവരുമോ അതോ കപടവിശ്വാസത്തിൽ തന്നെ ഉറച്ചുനിൽക്കുമോ എന്ന് അല്ലാഹു കാണും. എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ മരണാനന്തരം അദൃശ്യവും ദൃശ്യവുമായതെല്ലാം അറിയുന്ന അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് മടക്കപ്പെടും. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്തിരുന്നതെല്ലാം അവൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യും."

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനത്തിൽ നിന്ന് നാം പഠിക്കേണ്ട പാഠങ്ങൾ ഏറെയാണ്. കപടവിശ്വാസികളുടെ സ്വഭാവം എപ്പോഴും ഒന്നുതന്നെയാണ് - അവർ നുണ പറഞ്ഞ് ഒഴികഴിവ് പറയും. എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന് എല്ലാം അറിയാം. നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നതും പുറത്ത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും എല്ലാം അവൻ കാണുന്നു. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും സത്യസന്ധരായിരിക്കണം. അല്ലാഹുവിനോടും അവന്റെ റസൂലിനോടും വിശ്വസ്തത പുലർത്തണം.

ഈ വചനം നമുക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പാണ് - നമ്മുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അല്ലാഹു കാണുന്നുണ്ട്. അവന്റെ റസൂലും കാണുന്നുണ്ട്. അതിനാൽ നാം എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കണം. കപടവിശ്വാസത്തിൽ നിന്നും വഞ്ചനയിൽ നിന്നും അകന്നുനിൽക്കണം. അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ പ്രതിഫലം നമുക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഓർക്കണം. നല്ലവർക്ക് സ്വർഗവും ചീത്തവർക്ക് നരകവും ഉണ്ടായിരിക്കും. അതിനാൽ നമുക്ക് നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി നേടാൻ ശ്രമിക്കാം.