Surah Al-Balad — Ayat 16

Makna Perkataan:

• مِسْكِينًا — orang miskin yang sangat memerlukan bantuan.
• ذَا مَتْرَبَةٍ — orang yang melekat dengan tanah, iaitu orang yang sangat fakir sehingga tidak memiliki apa-apa, bahkan hanya tanah sebagai tempat berbaringnya.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan kesinambungan daripada ayat sebelumnya yang menyebutkan tentang kesusahan mendaki jalan yang mendaki (العقبة). Allah SWT menjelaskan bahawa di antara amalan yang dapat memudahkan seseorang melalui jalan yang sukar itu ialah memberi makan kepada anak yatim yang mempunyai pertalian kerabat, atau memberi makan kepada orang miskin yang sangat daif dan melarat.

Frasa "ذَا مَتْرَبَةٍ" menggambarkan keadaan yang amat menyedihkan — seseorang yang terlalu miskin sehingga tidak memiliki apa-apa, tidak ada harta, tidak ada tempat berteduh yang layak, bahkan hanya tanah yang menjadi tempat duduk dan baringnya. Mereka ini adalah golongan yang paling memerlukan bantuan dan perhatian daripada masyarakat sekeliling.

Allah SWT menyebut kedua-dua golongan ini secara khusus kerana mereka adalah kalangan yang paling memerlukan pertolongan. Anak yatim yang masih ada pertalian kerabat menggabungkan dua kebaikan iaitu sedekah dan silaturahim, manakala orang miskin yang melarat pula menggambarkan keadaan kemiskinan yang paling ekstrem.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungilah betapa indahnya ajaran Islam ini! Islam tidak pernah membiarkan golongan yang lemah dan daif terbiar begitu sahaja. Setiap daripada kita dituntut untuk menghulurkan bantuan kepada mereka yang memerlukan, terutamanya dalam keadaan yang amat sukar seperti kelaparan yang melanda.

Bayangkanlah — di sekeliling kita mungkin ada insan-insan yang hanya mampu berbaring di atas tanah yang keras, menahan lapar, dan tidak memiliki apa-apa untuk dimakan. Sedangkan kita mungkin memiliki lebih daripada sekadar keperluan harian. Di sinilah terletaknya peluang keemasan untuk kita meraih ganjaran yang besar di sisi Allah SWT.

Setiap suapan makanan yang kita berikan kepada mereka yang melarat ini, setiap bantuan yang kita hulurkan kepada anak yatim, akan menjadi bekalan berharga untuk kita menghadapi hari yang penuh kesukaran di akhirat kelak. Ingatlah, apa sahaja yang kita infakkan di jalan Allah tidak akan pernah berkurang, bahkan akan dilipatgandakan ganjarannya.

Marilah kita bersama-sama mengambil berat tentang keadaan saudara-saudara kita yang kurang bernasib baik. Semoga dengan kepedulian ini, Allah SWT memudahkan jalan kita menuju syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.