Surah Al-Balad — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• مِسْكِينًا: người nghèo khổ, túng thiếu.
• ذَا مَتْرَبَةٍ: người có hoàn cảnh khốn cùng đến mức bám vào đất bụi, tức là người nghèo không có gì trong tay.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này nằm trong chuỗi lời nhắc nhở về những việc làm thiện nguyện cao quý, trong đó có việc cho ăn vào ngày đói kém. Sau khi nói đến việc cho ăn đối với trẻ mồ côi có quan hệ họ hàng gần gũi, câu Kinh tiếp tục nhắc đến một đối tượng khác cần được giúp đỡ, đó là người nghèo khổ cùng cực, không có bất cứ tài sản hay phương tiện nào để sinh sống. Họ là những người mà cảnh nghèo đã khiến họ chạm đến bụi đất, không còn gì để bám víu. Việc cho họ ăn trong cơn đói khát là một hành động đức tin cao đẹp, thể hiện lòng thương xót và trách nhiệm của người có đức tin đối với những người yếu thế trong xã hội.

1. Những bài học và giá trị khuyến khích:

• Câu Kinh khuyến khích lòng nhân ái và sự sẻ chia đối với những người nghèo khổ nhất trong xã hội, những người không có gì để sống qua ngày.
• Việc giúp đỡ người túng thiếu không chỉ là bổn phận tài chính mà còn là biểu hiện của đức tin chân thành và lòng kính sợ Thượng Đế.
• Những hành động thiện nguyện nhỏ bé như cho ăn trong lúc khó khăn có thể mang lại phần thưởng lớn lao và góp phần thanh lọc tâm hồn.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng đạo Islam luôn quan tâm đến người yếu thế, và mỗi người có khả năng đều được kêu gọi giúp đỡ những người xung quanh mình.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được vẻ đẹp của Kinh Qur'an trong việc xây dựng một xã hội đầy lòng thương yêu, công bằng và trách nhiệm lẫn nhau.