Beled · 16/20
Meal Okunuş — Beled
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۝١٦
Aw miskeenan zaa matrabah
📖 Türkçe Anlam
Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Miskîn: Hiçbir şeyi olmayan, aşırı derecede fakir olan kimse.
  • Zâ metrabe: Toprağa yapışmış; yoksulluktan dolayı yere serilmiş, perişan halde olan kişi.

Tefsir:

Bu âyet, bir önceki âyette geçen "yetime" (yetime) yardım etme konusunun devamı niteliğindedir. Allah Teâlâ, zorluk ve sıkıntı içinde olan kişilere yardım etmeyi emretmektedir. "Miskîn" kelimesi, hiçbir şeye sahip olmayan, ihtiyaç içinde kıvranan kimsedir. "Zâ metrabe" ise, o kadar fakir ve çaresizdir ki, toprağa yapışmış, yani yoksulluğun ve açlığın şiddetinden dolayı yere serilmiş, barınacak bir yeri dahi olmayan, çaresizlik içinde kıvranan kişiyi ifade eder. Bu ifade, yardıma en çok muhtaç olan insanların durumunu tasvir eder. Onlar, toplumun en zayıf ve en korunmasız kesimini oluştururlar. Bu âyet, Müslümanların bu tür insanlara karşı duyarlı olmalarını, onların ihtiyaçlarını karşılamalarını ve onlara yardım elini uzatmalarını emreder.

Faydalar:

Bu âyet, İslam'ın toplumsal dayanışmaya ve merhamete verdiği önemi gözler önüne serer. Allah Teâlâ, en zor durumda olan insanlara yardım etmeyi bir ibadet olarak sunar. Bu, Müslümanların kalplerini yumuşatır, onları cömertliğe ve fedakârlığa teşvik eder. Aynı zamanda, toplumda hiç kimsenin unutulmadığını, herkesin kardeşçe yaşaması gerektiğini öğretir. Bu âyet, insanın malının gerçek sahibinin Allah olduğunu ve O'nun rızasını kazanmak için maldan harcamak gerektiğini hatırlatır. Böylece Müslüman, hem dünyada huzur bulur hem de ahirette Allah'ın rahmetine nail olur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 14-18 — Beled

14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.
15يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.
16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.
17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Sonra, inanıp birbirlerine sabır tavsiye edenlerden, merhametlilerden olmayı tavsiye edenlerden olmaktır.
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
İşte bunlar amel defterleri sağdan verilenlerdir.
BeledKuran Fihrist
20Ayet
MekkiRevelation
16Ayet

Meal — Beled 16

Sure Beled Ayet 16 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş…

Sure Ayet 16/20 — Beled البلد (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Beled Dinle, Beled Meal, Beled mp3, Beled pdf. Ayet 14–18. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler