Surah Al-Layl — Ayat 20

Makna Perkataan:

• إِلَّا (illā): di sini bermaksud "tetapi" atau "melainkan" — iaitu pengecualian daripada tujuan-tujuan lain yang tidak baik.
• ابْتِغَاءَ (ibtighā'a): mencari, menuntut, atau mengharapkan dengan sungguh-sungguh.
• وَجْهِ رَبِّهِ (wajhi rabbihi): zat Allah, keredaan Allah, atau mengharap ganjaran daripada-Nya. Ia bukan bermaksud wajah secara fizikal, tetapi erti keredaan dan kemuliaan Allah.
• الْأَعْلَى (al-a'lā): Yang Maha Tinggi, Yang Maha Agung, di atas segala makhluk-Nya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang sifat seorang hamba yang bertakwa dan ikhlas dalam beramal. Setelah Allah menyebutkan bahawa orang yang paling bertakwa akan dijauhkan daripada api neraka, Allah menjelaskan sebab dan dorongan di sebalik amalannya itu.

Orang yang bertakwa itu membelanjakan hartanya bukan kerana mahu membalas budi seseorang yang pernah berbuat baik kepadanya, dan bukan juga kerana mengharapkan pujian atau balasan daripada manusia. Bahkan, segala apa yang dia infakkan dan amalkan hanyalah semata-mata untuk mencari keredaan Allah Tuhan Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

Dia tidak mengharapkan apa-apa daripada makhluk, tidak mengharapkan balasan dunia, tidak mengharapkan sanjungan, bahkan segala gerak-gerinya, pemberiannya, dan amal ibadahnya semuanya ditujukan kepada Allah sahaja. Ini adalah kemuncak keikhlasan dalam beramal — apabila hati seseorang itu bersih daripada segala tujuan selain Allah.

Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Suci — Dialah yang mencipta langit dan bumi, yang memiliki segala keagungan dan kesempurnaan. Apabila seorang hamba itu beramal kerana mengharap wajah-Nya, maka amalannya itu akan diterima dan diganjari dengan ganjaran yang tiada tandingannya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah ayat yang agung ini. Allah mengajar kita bahawa amalan yang paling tinggi nilainya di sisi Allah ialah amalan yang dilakukan dengan ikhlas semata-mata kerana Allah. Bukan kerana riak, bukan kerana ingin dipuji, bukan kerana membalas budi, tetapi kerana cinta dan harapan kepada Allah.

Sesungguhnya Allah Yang Maha Tinggi itu Maha Melihat segala yang tersembunyi di dalam hati. Dia mengetahui niat setiap hamba-Nya. Maka perbetulkanlah niat kita dalam setiap amalan — sama ada solat, puasa, sedekah, mahupun apa jua kebaikan — supaya semuanya dilakukan kerana mengharap keredaan Allah semata-mata.

Ingatlah, sesiapa yang beramal kerana Allah, maka Allah akan memberikannya ganjaran yang melebihi daripada apa yang dia sangkakan. Allah telah berjanji akan memberikan kepadanya apa yang membuatnya redha dan bahagia di akhirat kelak. Maka jadilah hamba yang ikhlas, nescaya kamu akan memperoleh kebahagiaan yang hakiki di dunia dan di akhirat.