Surah Al-Layl — Aya 20

Ma’anonin Kalmomi:

• "Illa": A nan tana nufin "sai kawai" ko kuma "amma".
• "Ibtigha'a": Neman ko kuma fatan samun.
• "Wajhi Rabbihi": Fuskar Ubangijinsa, wato yardarsa da rahamarsa.
• "Al-A'la": Maɗaukaki, wanda ya fi kome daukaka da girma.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa wannan mutum mai taqawa, wanda yake bada dukiyarsa don tsarkake kansa daga wuta, ba ya yin hakan domin neman wani abu daga mutane ko kuma domin rama wani alheri da aka yi masa ba. A’a, abin da yake nufi da wannan bada shi, shi ne kawai neman yardar Ubangijinsa Maɗaukaki, wanda ya fi kowane abu girma da daukaka. Ba ya neman wani sakamako daga halitta, sai dai yana so ya sami kusanci zuwa ga Allah, da kuma neman rahamarsa da yardarsa. Wannan aiki nasa na bada abin da yake da kyau, ba don wani bukata ba, sai don tsarkake kansa da kuma neman girman Allah da yardarsa, wanda shi ne mafi girman manufa da mai taqawa zai iya yi.

Fa'idodin Darasi:

1. Ikhlas (tsarkake niyya) shine tushen kowane aiki na alheri; dole ne mu yi ayyukanmu don neman yardar Allah kawai, ba don neman yabo ko wani abu daga mutane ba.
2. Mai taqawa ba ya yin kyauta ko sadaka don neman ramuwa daga mutane, amma yana yin ta ne don neman girman Allah da yardarsa, wannan shine mafi daraja da girma.
3. Wannan ayar tana koya mana cewa duk wani aiki da muke yi, idan mun yi shi da niyyar neman yardar Allah, to Allah zai lada da shi da lada mai girma a Lahira, kamar yadda ya yi wa wannan mai taqawa alkawarin cewa zai ba shi abin da zai gamshe shi.
4. Yana nuna mana cewa Musulmi ya kamata ya kasance mai tsaftar zuciya, ba ya son wani abu daga duniya face neman yardar Ubangijinsa, wannan shine hanyar samun nasara a duniya da Lahira.