సూరా అల్-లైల్ — వచనం 20

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• إِلَّا (ఇల్లా): తప్ప, కానీ, కేవలం.
• ابْتِغَاءَ (ఇబ్తిగా'): కోరడం, ఆశించడం, వెతకడం.
• وَجْهِ (వజ్హి): ముఖం; ఇక్కడ అర్థం అల్లాహ్ యొక్క ప్రసన్నత, ఆయన సంతృప్తి.
• رَبِّهِ (రబ్బిహి): అతని ప్రభువు, పోషకుడు.
• الْأَعْلَىٰ (అల్-అఅ్లా): అత్యున్నతుడు, సర్వోన్నతుడు.

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ వాక్యం మునుపటి ఆయత్లలో ప్రస్తావించబడిన నిజమైన భక్తుడైన వ్యక్తి గురించి చెబుతోంది. అతను తన ధనాన్ని దానం చేసేటప్పుడు ఎవరికైనా ఋణం తీర్చడానికి గానీ, ఎవరి నుండైనా ప్రతిఫలం ఆశించి గానీ, లేదా ప్రజల ప్రశంసలు పొందడానికి గానీ చేయడు. బదులుగా, అతను తన సర్వోన్నత ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ యొక్క ముఖాన్ని (అంటే ఆయన ప్రసన్నతను, సంతృప్తిని) మాత్రమే కోరుతూ, ఆయన ఆజ్ఞను పాలిస్తూ, ఆయన ప్రీతి కోసమే తన సంపదను వ్యయం చేస్తాడు. అతని దానధర్మాలు ఏ మానవ ప్రయోజనం కోసమూ కాదు; అవి పూర్తిగా అల్లాహ్ కోసమే. అల్లాహ్ కూడా అతనికి తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు — పరలోకంలో అతన్ని సంతృప్తిపరిచే బహుమతులను ప్రసాదిస్తాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• నిజమైన దానధర్మం అల్లాహ్ ప్రసన్నత కోసమే ఉండాలి; ప్రజల మెప్పు లేదా ప్రతిఫలం కోసం కాదు.
• ఇఖ్లాస్ (నిష్కపట భక్తి) అనేది ప్రతి మంచి పని యొక్క ఆత్మ; అది లేకపోతే ఆ పనికి విలువ ఉండదు.
• అల్లాహ్ యొక్క "వజ్హ్" (ముఖం) అనే భావన ఆయన మహోన్నతత్వాన్ని, ఆయనే సర్వశక్తిమంతుడని గుర్తు చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ కోసం చేసే ప్రతి చిన్న పనికీ ఆయన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు; ఆ ప్రతిఫలం పరలోకంలో పరిపూర్ణ ఆనందాన్ని ఇస్తుంది.
• ఈ ఆయత్ ప్రజలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇది నిస్వార్థ సేవ యొక్క అందాన్ని, దాని శాశ్వత ప్రతిఫలాన్ని చూపిస్తుంది.
• ప్రతి ముస్లిం తన జీవితంలోని ప్రతి కార్యాన్ని అల్లాహ్ కోసమే చేయాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.