Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Illa – balki, faqat.
- Ibtigʻo – izlash, talab qilish, koʻzlamoq.
- Vajhi – yuzi, diydori, roziligi.
- Rabbihi al-Aʼlā – oliy, yuksak Robbisi.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo taqvodor bandasining amalini bayon qilmoqda. U o'z molini sarflar ekan, buni hech kimning oldidagi qarzdorlikni uzish yoki biror yaxshilik evaziga qaytarish uchun qilmaydi. Balki uning bu saxiyligi, xayr-ehsoni faqat oliy Robbisi bo'lgan Allohning yuzini, ya'ni Uning roziligini va diydorini ko'rishni istash uchundir. U hech qanday dunyoviy mukofot yoki odamlarning maqtovini ko'zlamaydi. Uning niyati pok, maqsadi esa faqat Allohning rizoligini topishdir. Bu bilan u eng oliy maqsadni – Allohning jamolini ko'rishni niyat qiladi. Bunday pok niyatli bandaga Robbisi oxiratda undan rozi bo'ladigan darajada ne'matlar ato etadi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar:
- Amallarning qadri niyatga bog'liqdir. Kimki Allohning roziligi uchun sarf qilsa, uning amali ulug' bo'ladi.
- Musulmon kishi xayr-ehson qilganda hech qachon odamlarning minnatini yoki dunyoviy foyda ko'zlamasligi kerak.
- Alloh taolo o'z bandasining pok niyatini biladi va unga bundan ham yaxshiroq mukofot beradi – jannatda undan rozi bo'ladigan darajada ne'matlar ato etadi.
- Bu oyat mo'minlarga riyodan (ko'z-ko'z qilishdan) saqlanishni va amallarni faqat Alloh uchun qilishni o'rgatadi. Bu esa inson qalbini poklaydi va unga haqiqiy saodat eshiklarini ochadi.
📜 Oyat 18-21 — Layl surasi
Tarjima — Layl 20
Layl surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Фақатгина олий мақом Роббисининг розилигини сўраб қилади.Sura Oyat 20/21 — Layl surasi الليل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Layl surasi Tingla, Layl surasi Tarjima, Layl surasi mp3, Layl surasi pdf. Oyat 18–21. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








