Sure Al-Layl — Vers 20

Forklaring av vanskelige ord:

• ابْتِغَاءَ: å søke, å ønske oppnå.
• وَجْهِ رَبِّهِ: Guds ansikt – dette betyr Guds velbehag og godkjennelse, ikke et fysisk ansikt, da Allah er opphøyd over enhver likhet med skapelsen.
• الْأَعْلَى: Den Høyeste, Den Opphøyde over alt.

Tolkning av verset:

Dette verset fullfører beskrivelsen av den gudfryktige personen som vil bli holdt langt unna Ilden. Etter å ha nevnt at han gir av sin rikdom for å rense seg selv, presiserer Allah her motivasjonen bak denne gavmildheten: Denne personen gir ikke for å gjengjelde en tjeneste eller for å oppnå en materiell belønning fra noen skapning. Nei, hans eneste hensikt er å søke Allahs velbehag og Hans godkjennelse – han ønsker å oppnå Guds kjærlighet og nærhet. Han handler ikke av forpliktelse overfor noen, men utelukkende av oppriktig lengsel etter å se sin Herre og oppnå Hans tilfredshet. Allah, den Høyeste, som er opphøyd over alle mangler og likheter med skapningen, er målet for hans handlinger. Og fordi hans intensjon er ren og oppriktig, vil Allah gi ham i Paradiset det som gjør ham fullstendig tilfreds og lykkelig.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Oppriktighet i intensjonen er nøkkelen til at handlinger blir akseptert – når man handler utelukkende for Allahs skyld, blir selv små gjerninger store i Hans øyne.
2. Islams lære løfter mennesket fra å handle ut fra egeninteresse eller gjensidige forpliktelser til å handle ut fra en høyere og renere motivasjon: kjærlighet til Allah og ønske om Hans velbehag.
3. Allah kjenner de innerste motivene i hjertet, og Han belønner den som søker Ham med oppriktighet – ingenting av det man gjør for Allahs skyld vil noensinne gå tapt.
4. Den sanne friheten ligger i å frigjøre seg fra å søke menneskers anerkjennelse og i stedet søke Allahs godkjennelse – dette gir indre ro og trygghet.
5. Allah er den Høyeste og Opphøyde, og å søke Ham er den høyeste og mest verdifulle målsettingen et menneske kan ha i sitt liv.