Al-Layl · 5/21
Baalikan Kabatiya — Al-Layl
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ۝٥
Fa ammaa man a`taa wattaqaa
📖 Kabaalikan Maranao
Na so pman so taw a miyammgay ago miyananggila
🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 3-7 — Al-Layl

3وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Go so miyadn ko mama, go so babay
4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Ka mataan! a so galbk iyo na sabnar a mbidabida
5فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
Na so pman so taw a miyammgay ago miyananggila
6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
Go tiyanto niyan so mapiya
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
Na plbodn Ami ron a (kaparoliya niyan ko) malbod
Al-LaylKalis o Qur-an
21Ayat
MeccanRevelation
5Ayat

Baalikan — Al-Layl 5

Surah Al-Layl Ayat 5 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na so pman so taw a miyammgay ago miyananggila

Surah Ayat 5/21 — Al-Layl الليل (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Layl Pamakin'eg, Al-Layl Baalikan, Al-Layl mp3, Al-Layl pdf. Ayat 3–7. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers