スーラ アル・ライル — 節 8

語句の解説：

• بَخِلَ（バヒラ）：吝嗇であること。アッラーへの服従や善行のために財産を使うことを惜しむこと。
• اسْتَغْنَىٰ（イスタグナー）：自足すること。富や現世の快楽によって満足し、アッラーの恩恵や来世の報酬を求める必要を感じないこと。

解説：

このアーヤでは、アッラーが善行の道を容易にする者とは対照的に、悪い行いの道を容易にされる者について述べられています。ここで挙げられているのは、財産をアッラーのために使うことを惜しみ（バヒラ）、その財産や現世の快楽に満足して、アッラーの恩恵や来世の永遠の幸福を求めることを怠る者（イスタグナー）です。このような者は、アッラーの報酬を軽んじ、現世の享楽にのみ心を奪われています。その結果、アッラーは彼のために不幸と悪い結末へと至る道を容易にされます。彼が吝嗇に貯め込んだ財産は、来世で罰に直面するとき、何の役にも立たないのです。

導きの教訓：

このアーヤは、真の豊かさは財産や現世の快楽にあるのではなく、アッラーとの繋がりと来世への備えにあることを教えています。吝嗇は心を狭くし、アッラーへの信頼を失わせます。一方、アッラーのために惜しみなく施すことは、心を浄化し、アッラーの慈しみを引き寄せる鍵です。私たちは、現世の一時的な享楽に満足することなく、永遠の幸福である来世の成功を目指して、アッラーの道に財産と努力を費やすことの大切さを心に刻むべきです。この教えは、真の成功と平安がアッラーへの服従と献身にあることを思い起こさせてくれます。