Аль-Лейль · 8/21
Котормо Транслитерация — Аль-Лейль сүрөсү
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ۝٨
Wa ammaa mam bakhila wastaghnaa
📖 Кыргызча
Ал эми, ким (байлыгын Аллаһ жолуна сарп кылуудан) сараңдык кылса жана (Аллаһ бере турган соопту) “керек эмес” десе

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • بَخِلَ (бахила): сараңдык кылды, колунда бар нерсесин Аллах ыраазылыгы үчүн сарптоодон кармады.
  • اسْتَغْنَى (истагна): өзүн бай сезип, Аллахтан көңүлүн үздү, Анын жардамына муктаж эместей болду.
  1. Бул аятта Аллах Таала адамдардын экинчи тобун сүрөттөп жатат. Ким малын сараңдык кылып, Аллах жолунда сарптабай, өзүн Аллахтан беймуктаж сезип, Ага дуба кылуудан жана Анын жардамын суроодон баш тартса, ал адам адашуу жолуна түшөт. Ал өз байлыгына таянып, акыреттеги жоопкерчиликти унутат. Мындай адамга Аллах оор турмушту жана кыйынчылыкты ылайык кылат, ал эми анын сараңдык менен жыйган малы ага эч пайда бербейт, тескерисинче, тозоктогу азаптан куткарбайт. Байлык адамды Аллахтан алыстатпашы керек, тескерисинче, Аллах берген нерселерди Анын ыраазылыгы үчүн бөлүшүү жана Ага муктаж экенин моюнга алуу – ыймандуу адамдын белгиси.
  2. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Байлык жана дүйнөлүк жыргалчылык адамды Аллахтан алыстатпашы керек, тескерисинче, алар Аллахтын берген сынагы экенин түшүнүү зарыл.
  • Сараңдык жана текеберлик адамды акыреттеги бактысыздыкка алып барат.
  • Аллахка муктаж экенин моюнга алуу, Ага дуба кылуу жана жардам суроо – ыймандын негизи.
  • Малын Аллах жолунда сарптаган адам акыретте чоң соопко жетет, ал эми сараңдык кылган адам зыянга учурайт.
  • Ислам дини адамды дүйнөгө берилип кетүүдөн эмес, тең салмактуулукка жана жакшылык кылууга чакырат.


📜 Аят 6-10 — Аль-Лейль сүрөсү

6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
жана жакшылыкты (Исламды) тастыктаса —
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
Биз ага жакшылыкты (бактылуу жашоону) жеңил кылабыз
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
Ал эми, ким (байлыгын Аллаһ жолуна сарп кылуудан) сараңдык кылса жана (Аллаһ бере турган соопту) “керек эмес” десе
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
Жана ыйманды жалган десе
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
Биз ага түйшүктүү жолго түшүүнү жеңил кылабыз
Аль-ЛейльКуран тизмеси
21Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Лейль 8

Аль-Лейль сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, ким (байлыгын Аллаһ жолуна сарп кылуудан) сараңдык кылса…

Сүрөсү Аят 8/21 — Аль-Лейль сүрөсү الليل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Лейль сүрөсү Укта, Аль-Лейль сүрөсү Котормо, Аль-Лейль сүрөсү mp3, Аль-Лейль сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers