ضحی · 10/11
ژباړه لیکلاسته — سورت ضحی
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ۝١٠
Wa am mas saa-ila fala tanhar
📖 پښتو
او هر چې سوالګرى دى، نو ته يې مه رټه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معناوي کلمو شرح:

  • السائل: هغه څوک چې د اړتيا په وخت کې د مرستې غوښتنه کوي، که د خوراک، اوبو، علم يا بلې حاجت لپاره وي.
  • تنهر: په سختۍ سره يې شړل، ورته بدې خبرې کول، يا يې سپکول.

د آيت تفسير:

او کله چې ستا په درشل يو سوال کوونکی راشي، هغه مه شړه او مه ورته په بدو خبرو سره ځواب ورکوه. بلکې که د هغه د حاجت د پوره کولو وس لرې، نو مرسته ورسره وکړه؛ او که وس نه لرې، نو په ښه ډول او نرمه طريقه يې رد کړه، تر څو د هغه زړه مات نه شي او له تا نه مایوسه نه وګرځي. دا آيت د رسول الله ﷺ ته خطاب دی، خو حکم يې د امت ټولو مسلمانانو ته عام دی، ځکه چې د سوال کوونکي سره ښه چلند او د هغه درناوی د اسلام د اخلاقو له مهمو برخو څخه دی.

فايدې:

  • په دې آيت کې الله تعالی خپل بنده ته د رحمت او نرمۍ درس ورکوي، چې له خلکو سره په ځانګړې توګه له اړمنو او سوال کوونکو سره ښه چلند وکړي.
  • دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې د سوال کوونکي سره بد چلند کول د اسلام له اخلاقو سره ټکر لري، ځکه چې سوال کوونکی په حقيقت کې د خپلې اړتيا له امله راغلی وي، نه د ځان د سپکاوي لپاره.
  • په دې کې د مسلمانانو لپاره لوی نصيحت دی چې له خپلې شتمنۍ او مقام څخه د نورو په ګټه استفاده وکړي، او د الله تعالی د نعمتونو شکر د خلکو سره په مرستې او ښه چلند سره ادا کړي.
  • دا آيت د ټولنيزې همدردۍ او يو بل سره د مرستې روحيه پياوړې کوي، چې په نتيجه کې ټولنه په يوه مينه ناکه او مهربانه ټولنه بدليږي.


📜 آیت 8-11 — سورت ضحی

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
او ته يې فقیر وموندلې، نو غني يې كړې
9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
نو هر چې یتیم دى، نو ته (ده ته) قهر مه كوه
10وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
او هر چې سوالګرى دى، نو ته يې مه رټه
11وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
او پاتې شو (نعمت) نو ته د خپل رب نعمت بیانوه
ضحیقرآن فهرست
11آیت
MeccanRevelation
10آیت

ژباړه — ضحی 10

سورت ضحی آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هر چې سوالګرى دى، نو ته يې مه رټه

سورت آیت 10/11 — سورت ضحی الضحى (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ضحی واورئ, سورت ضحی ژباړه, سورت ضحی mp3, سورت ضحی pdf. آیت 8–11. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers