Surah Ad-Duha — Aya 10

Ma’anonin Kalmomi:

• السَّائِلَ: wanda ya nemi taimako, ko da yake neman ilimi, ko neman abinci, ko neman wata bukata.
• تَنْهَرْ: ka tsawata masa, ko ka yi masa magana mai zafi, ko ka kore shi da ƙyar.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana umurtar ManzonSa (SAW) da kuma al’ummarSa gaba ɗaya, cewa duk wanda ya zo maka yana neman wata bukata, ko yana tambayar wani abu na ilimi ko na kayan abinci, to kada ka tsawata masa, kada ka yi masa magana mai ƙunci, kuma kada ka kore shi da ƙyar. Sai ka taimaka masa gwargwadon iko, ko ka ba shi abin da yake bukata, ko kuma ka mayar da shi da kyakkyawar magana mai laushi da ladabi, domin hakan yana nuna kyakkyawar ɗabi’a da tausayi ga halitta.

Fa’idodin Ayar:

1. Ƙarfafa tausayi da jin ƙai ga matalauta da mabukata, wanda yake daga kyawawan halayen Musulunci.
2. Nuna cewa kyakkyawar magana da ladabi wajen mayar da martani yana da daraja a wajen Allah, ko da ba ka iya taimakon kayan abinci ba.
3. Ƙarfafa neman ilimi, domin mai neman ilimi shi ma “sa’il” ne, kuma wajibi ne a girmama shi da kyakkyawar amsa.
4. Wa’azin neman yardar Allah ta hanyar kyautatawa ga halitta, wanda hakan yana ƙara soyayya da haɗin kai a cikin al’umma.