Sourate Ad-Duha — Verset 10

Explication des mots :

• السائل : celui qui demande, qu’il s’agisse d’un mendiant cherchant de la nourriture ou d’un questionneur cherchant un savoir.
• تَنْهَرْ : le fait de repousser avec rudesse, de gronder ou de traiter durement.

Interprétation de la parole d’Allah : « وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ » (Quant à celui qui demande, ne le repousse pas) :

Allah ordonne à Son Prophète ﷺ, et à travers lui à toute la communauté, de ne pas repousser celui qui demande avec dureté ou mépris. Il s’agit d’être bienveillant envers le mendiant qui sollicite une aide matérielle, en lui donnant ce dont il a besoin ou en le refusant avec douceur et des paroles aimables. Cela inclut également celui qui pose une question sur une affaire religieuse ou mondaine : il faut lui répondre avec gentillesse et clarté, sans le brusquer ni l’humilier. Cette recommandation s’inscrit dans le cadre des bienfaits qu’Allah a accordés à Son Prophète, l’incitant à remercier par la générosité et la bonne conduite envers les créatures.

Enseignements tirés de la parole d’Allah : « وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ » :

• La noblesse du caractère islamique : le croyant est invité à faire preuve de douceur et de respect envers les personnes dans le besoin, car la dureté éloigne les cœurs tandis que la bonté les attire.
• La gratitude envers les bienfaits d’Allah ne se limite pas aux paroles, mais se concrétise par des actes de générosité et de bienfaisance envers autrui.
• L’islam accorde une grande importance à la dignité humaine : même celui qui demande doit être traité avec égards, et si l’on ne peut pas l’aider, on doit lui répondre avec des paroles douces.
• Cette éducation divine vise à purifier l’âme de l’orgueil et de la dureté, et à inculquer l’humilité et la compassion, des qualités qui rapprochent le serviteur de son Seigneur et des gens.