Ad-Duhaa · 10/11
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ad-Duhaa
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ۝١٠
Wa am mas saa-ila fala tanhar
📖 Af-Soomaali
Ka wax su'aalina ha canaanan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • السَّائِلَ: kan wax weydiista, ha ahaado mid cunto weydiisanaya ama cilmi weydiisanaya.
  • تَنْهَرْ: ku qaylin, ku xanaaq, ama si xun u celin.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxaa Eebe ku faraya Nebi Maxamed ﷺ inuu si fiican ula dhaqmo dadka wax weydiista, oo uu si naxariis leh uga jawaabo. Ma aha in la xanaaqo ama la qayliyo mid wax weydiista, hadday tahay cunto, dhar, ama cilmi iyo wax kasta oo uu u baahan yahay. Haddii uu helo wax uu siin karo, ha siiyo; haddii uusan helin, ha u celiyo si qurux badan oo naxariis leh, isagoon ku dhihin hadal adag ama qalafsan. Sidoo kale, waxaa ka mid ah dadka wax weydiista kuwa cilmi weydiista, kuwaas oo loo baahan yahay in si fiican loogu jawaabo oo loo daryeelo.

Faa'iidooyinka Aayadda:

  1. Dhiirigelin ayay ku tahay daryeelka dadka faqiirka ah iyo kuwa baahan, taasoo ka mid ah akhlaaqda sare ee Islaamku ku farayo.
  2. Waxay muujinaysaa in Islaamku yahay diin naxariis iyo daryeel ku dhisan, isagoon keliyahiin ku tiirsanayn cibaadada, ee wuxuu kaloo farayaa wanaagga bulshada.
  3. Waxay ku baraarujinaysaa qalbiga inuu noqdo mid naxariis badan, isla markaana ka fogaanayo xanaaqa iyo dhaqanka xun, taasoo keentay in qofku ku yeesho darajo sare oo Eebe agtiisa ah.
  4. Waxay ku boorrinaysaa in la daryeelo kuwa wax weydiista, iyadoo tani ay tahay sabab ay ku heli karto jacaylka Eebe iyo khayrka badan ee dunida iyo aakhiraba.


📜 Aayad 8-11 — Suurah Ad-Duhaa

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
Miyuunase ku helin Adigoo caydhi ah oosna ku hodminin (kuu waxyoonin).
9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).
10وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Ka wax su'aalina ha canaanan.
11وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Nicmada Eebahaana ka sheekee (ku mahadi).
Ad-DuhaaLiiska Quraan
11Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — Ad-Duhaa 10

Suurah Ad-Duhaa Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ka wax su'aalina ha canaanan.

Suurah Aayad 10/11 — Suurah Ad-Duhaa الضحى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ad-Duhaa Maqal, Suurah Ad-Duhaa Tarjumaad, Suurah Ad-Duhaa mp3, Suurah Ad-Duhaa pdf. Aayad 8–11. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers